Re: Tlumaczenie przysiegle z bledami - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

eGospodarka.pl › Prawo › Grupy › pl.soc.prawo › Tlumaczenie przysiegle z bledami › Re: Tlumaczenie przysiegle z bledami

Data: 2006-12-14 21:55:46
Temat: Re: Tlumaczenie przysiegle z bledami
Od: BOP <b...@m...com> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]
Angie wrote:

>polskiego? Ze zgadne ze tłumacz napisal cos w stylu "there is no entry in
>the National Criminal Record". I dobrze napisal "entry" to nie tylko
napisal wylacznie "no enrty" przetlumaczone z pieczeci "nie figuruje"

pozdrawiam
Piotr Tokarski

Następne wpisy z tego wątku

14.12.06 21:57 Andrzej Lawa
14.12.06 22:15 scream
14.12.06 22:20 aga.p
14.12.06 22:25 Angie
14.12.06 22:24 BOP
14.12.06 22:30 Jacek P. Urbanowicz
14.12.06 21:04 Jasek
14.12.06 21:06 BOP
14.12.06 21:06 t
14.12.06 22:55 ajt
14.12.06 21:18 Tiger
14.12.06 22:58 Paweł Sakowski
14.12.06 23:18 Marcin Debowski
14.12.06 23:31 BOP
14.12.06 23:37 witek

Najnowsze wątki z tej grupy

Najnowsze wątki

2024-07-08 Re: Sztuka Edukacji wer. 6462 - dodałem roz. z propozycją nowej ordynacji wyborczej
2024-07-06 Nordstrim
2024-07-06 obostrzenia
2024-07-05 ilość węzłów sanitarnych w biurowcu
2024-07-04 Korekta prognozy
2024-07-04 ROBERT GWIAZDOWSKI: PO CO NAM ZWIĄZKI PARTNERSKIE?
2024-07-03 Czy można orzekać po pijaku?
2024-07-02 reparacje
2024-07-02 ustawienie przetargu
2024-07-02 Przeszukiwanie baz i netu
2024-07-01 Mini Netykieta polskich grup dyskusyjnych
2024-07-01 Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
2024-07-01 Re: Powtórne wezwanie na PO-komisję uzdrowi Ziobrę już w 10 dni
2024-06-30 Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
2024-06-28 Re: Jak Sejm się przygotował na M. Wosia na PO-komisji rewizją/przeszukaniem w hotelu sejmowym

Grupy

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl