Re: Ślub - obcokrajowiec -dokumenty - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: " crocodile9000" <c...@W...gazeta.pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: Ślub - obcokrajowiec -dokumenty
Date: Thu, 22 Sep 2005 11:46:30 +0000 (UTC)
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 10
Message-ID: <dgu5im$lv9$1@inews.gazeta.pl>
References: <dgsgkd$9b4$1@inews.gazeta.pl> <dgtn7c$ahi$1@inews.gazeta.pl>
<dgtte1$b91$1@inews.gazeta.pl> <dgu4fu$gnn$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: prosie12-1.aster.pl
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1127389590 22505 172.20.26.243 (22 Sep 2005 11:46:30 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 22 Sep 2005 11:46:30 +0000 (UTC)
X-User: crocodile9000
X-Forwarded-For: 10.69.7.61
X-Remote-IP: prosie12-1.aster.pl
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:328991
[ ukryj nagłówki ]
PS Moze uda sie rozwiazac ten problem w taki sposob ze rosjanie dadza
zaswiadczenie juz po polsku (to mozliwe), a wtedy trzeba dopilnowac zeby
napisali imie po angielsku (i bez odmian, tylko dokladnie tak jak w
paszporcie).
Natomiast jesli polski USC wymaga rowniez tlumaczenia aktu urodzenia (a
chyba wymaga), a ten jest po rosyjsku, to wtedy kicha. Jesli jest po
angielsku (tj kanadyjski) to juz lepiej.

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/