eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPrawoGrupypl.soc.prawoTlumaczenie przysiegle z bledamiRe: Tlumaczenie przysiegle z bledami
  • Data: 2006-12-14 19:14:54
    Temat: Re: Tlumaczenie przysiegle z bledami
    Od: Jasek <j...@p...onet.pl> szukaj wiadomości tego autora
    [ pokaż wszystkie nagłówki ]

    BOP wrote:
    > Witam
    >
    > Otrzymalem tlumaczenie przysiegle zaswiadczenia o niekaralnosci
    > wydanego przez Ministerstwo Sprawiedliwosci, niestety okreslenie "nie
    > figuruje" zostalo przetlumaczone jako "zakaz wstepu", co zmienia
    > znaczenie dokumentu.

    Eee???

    A jestes pewny ze to blad a nie idiom/wyrazenie?

    Jacek

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1