eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPrawoGrupypl.soc.prawoRe: Konieczność tłumaczenia faktur z zagranicy? › Re: Konieczność tłumaczenia faktur z zagranicy?
  • Data: 2009-11-01 18:33:33
    Temat: Re: Konieczność tłumaczenia faktur z zagranicy?
    Od: Tomek <t...@o...pl> szukaj wiadomości tego autora
    [ pokaż wszystkie nagłówki ]

    Dnia 01-11-2009 o 18:27:38 B <...@...pl> napisał(a):

    > Andrzej Lawa pisze:
    >> Rafał K. pisze:
    >>
    >>> Zakupiłem w tym miesiącu program komputerowy z USA w wersji
    >>> elektronicznej - czyli import usług. Czy ta faktura przed wpisaniem do
    >
    >> chyba nie sądzisz, że w ciągu najbliższej dekady nagle
    >> znajomość języka angielskiego w Polsce stanie się jakąś rzadkością ;->
    >
    > To nie ma znaczenia o ile nie stanie się językiem urzędowym, kontroler
    > nie ma obowiązku znać akurat tego języka. I do tego w takim stopieniu
    > aby rozumieć treść faktury.
    >

    Co nie znaczy że od razu zamówi tłumaczenie. Natomiast jeśli zamówi, to:

    Ordynacja podatkowa
    Art. 287. § 1. Kontrolowany, (...) są obowiązani umożliwić (...) w
    szczególności:
    1) (...)
    2) przedstawić, na żądanie kontrolującego, tłumaczenie na język polski
    sporządzonej w języku obcym dokumentacji dotyczącej spraw będących
    przedmiotem kontroli.
    § 2. Czynności określone w § 1 pkt 2 kontrolowany jest obowiązany wykonać
    nieodpłatnie.

    --
    Tomek

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1