eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPrawoGrupypl.soc.prawoRe: obcojęzyczne oferty pracy na polskich portalachRe: obcojęzyczne oferty pracy na polskich portalach
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!.P
    OSTED!not-for-mail
    From: Sebastian Biały <h...@p...onet.pl>
    Newsgroups: pl.soc.prawo
    Subject: Re: obcojęzyczne oferty pracy na polskich portalach
    Date: Wed, 23 Dec 2015 21:27:26 +0100
    Organization: ATMAN - ATM S.A.
    Lines: 21
    Message-ID: <n5f04l$80n$1@node2.news.atman.pl>
    References: <567999d1$0$22840$65785112@news.neostrada.pl>
    <n5eqbv$245$1@node2.news.atman.pl> <n5et1q$4v0$1@node2.news.atman.pl>
    NNTP-Posting-Host: 176-115-85-233.via.zamek.net.pl
    Mime-Version: 1.0
    Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2; format=flowed
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    X-Trace: node2.news.atman.pl 1450902486 8215 176.115.85.233 (23 Dec 2015 20:28:06
    GMT)
    X-Complaints-To: u...@a...pl
    NNTP-Posting-Date: Wed, 23 Dec 2015 20:28:06 +0000 (UTC)
    User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.0; rv:38.0) Gecko/20100101 Thunderbird/38.4.0
    In-Reply-To: <n5et1q$4v0$1@node2.news.atman.pl>
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:753323
    [ ukryj nagłówki ]

    On 2015-12-23 20:35, RD wrote:
    > Jeśli korporacja chce na zadupiu Europy z jakiegoś powodu zatrudnić
    > Polaka, to powinna mieć i czas, i inne możliwości, aby zwrócić się do
    > niego w jego języku ojczystym.

    PO CO? Odpowiendni kandydat zrozumie ogloszenie w języku w którym będzie
    pracował. Wyjasnij mi po co potencjalny pracodawca ma tłumaczyć (często
    przez loklanych przysięgłych imbecyli) ogłoszenia na ~200 języków? Jaką
    korzyść to przyniesie komukolwiek? Daj powod *techniczny* dla którego
    ogloszenie w poszukiwaniu programisty miało by być czytelne dla
    sprzataczki i jest to ważne z punktu widzenia ochrony wartości <tu
    wpisać chwilowo słuszne wartości>.

    > Co będzie dalej, czyli chociażby wymagany
    > język na rozmowie, to już sprawa drugorzędna. Korporacja nie stanowi
    > prawa w kraju, w którym robi interesy.

    To jest internet a nie "kraj". Tu nie ma miejsca na dziadowski
    patriotyzm bo nie ma fizycznych granic. Że domenta w pl? To ja juz nie
    mogę w domenie pl napisać sobie byle czego w klingońskim?

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1