Dla mnie słowo "przelana" oznacza wykonanie tej czynności przez pracodawcę.
Nie widzę podstaw do ponoszenia przez niego skutków długotrwałości procesu
dostarczenia przelewu. Przepisu pewnie nie ma, a choćby był, to i tak umowa
ma pierwszeństwo przed jakimkolwiek przepisem, chyba że zastrzeżono by brak
mocy odmiennego unormowania umownego. Zresztą przelew nawet pomiędzy dwoma
różnymi bankami obecnie idzie rzadko dłużej, niż jeden dzień, więc chyba nie
warto kruszyć kopii.