Re: Co z tą "wpadką" ? - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!not
-for-mail
From: Arek <a...@e...net>
Newsgroups: pl.sci.medycyna,pl.soc.prawo
Subject: Re: Co z tą "wpadką" ?
Date: Sat, 29 Jan 2005 13:24:02 +0100
Organization: news.onet.pl
Lines: 28
Sender: d...@p...onet.pl@proxy.4net.pl
Message-ID: <ctfvdb$22v$1@news.onet.pl>
References: <ctdn75$1eu$1@atlantis.news.tpi.pl> <ctdomm$8pt$1@opal.futuro.pl>
<cte478$pm6$3@news.onet.pl> <cte9es$gau$1@opal.futuro.pl>
<ctec6u$mne$1@news.onet.pl> <ctfgri$k9i$1@opal.icpnet.pl>
NNTP-Posting-Host: proxy.4net.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.onet.pl 1107001579 2143 213.199.201.190 (29 Jan 2005 12:26:19 GMT)
X-Complaints-To: a...@o...pl
NNTP-Posting-Date: 29 Jan 2005 12:26:19 GMT
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; PL; rv:1.7.2) Gecko/20040803
X-Accept-Language: pl, en-us, en
In-Reply-To: <ctfgri$k9i$1@opal.icpnet.pl>
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.medycyna:169145 pl.soc.prawo:274132
[ ukryj nagłówki ]
T0SIA rzecze:
> czy slownik j. polskiego jest adekwatny do tematow medyczych i
> biologicznych?

Tak.

> Czy tlumaczy fachowo dany termin?

Tak.

> Czy na wykladach z biologii student uczy sie ze slownika j. polskiego?

Tak

> Skrobanka to inaczej wylyzeczkowanie macicy a to jest jedna z metod
> aborcji wypierana przez metody prozniowe.

Jedna z metod i powszechnie kiedyś używana nazwa dotycząca zabiegu
wynikającego z chciejstwa zamordowania dziecka przez kobietę,
przeciwieństwo do aborcji wykonywanej ze wskazań medycznych dla
ratowania zdrowia lub życia kobiety.

Arek

--
www.eteria.net - rozmawiaj za darmo