Na sprawie rozwodowej jestem jako świadek.
Okazało się, ze został ukradziony na kilka dni telefon mojej znajomej (jest pozwaną)
Telefon ukradł / zabrał bez pozwolenia jej mąż i pozyskana została informacja
jaką adwokaci powoda przekazali Sądowi - to kilkanaście smsów odczytanych z telefonu.

Moim zadaniem doszło do naruszenia Art. 267. § 1 K.K.
Czy występując na tym procesie jako świadek mogę złożyć wtedy wniosek
o ściganie przestępstwa, do którego moim zdaniem doszło?

Uprzejmie proszę o informację zwrotną.

Wiem kto ukradł telefon, wiem, że pozyskał informację dla niego nie przeznaczoną.
Ta informacja jest teraz "dowodem" ale pozyskana została przez osobę, do której nie
była przeznaczona.