On Fri, 2 Dec 2022 14:43:00 +0100, Shrek wrote:
> W dniu 02.12.2022 o 14:33, J.F pisze:
>>> Pewnie tak z "na ukrainie" i obecnie "w ukrainie". Tyle czasu nikomu nie
>>> przeszkadzało, teraz jak zapytasz ukrainca czy mu przeszkadza, to pewnie
>>> nie.
>> W innym jezyku mogą miec inne słowko.
>
> Murzyni też mają zapewne u siebi inne słowo, ale im finalnie murzyn
> zaczęło przeszkadzać:)

No - bo tak nierasistowsko to bedzie "czlowiek", bez dzielenia na
podgrupy.

Ciekawe czy mozna "kobieta", mezczyzna, dziecko, dziewczyna, chłopak
:-)
No ale "młody czlowiek" tez chyba na rasistowskie zakrawa :-)


Ale ja tylko o "na" i "w" i ewentualnie innych jezykach (np "to")


>> Tak, szczegolnie ze w polskim wiecej krajow/regionow ma "na".
>>
>> Podobnie jak "ruski" - zazwyczaj pejoratywny, a przeciez rdzennie
>> rosyjski, czy jak kto woli - rdzennie ruski :-)
>
> Pierogi ruskie nikogo nie raziły dopóki nie zaczęli się z ruski mirem
> zbliżać:P

Pierogi rdzennie polskie, tym niemniej po rosyjsku jest "ruskij...",
a po polsku "rosyj....", a "ruski..." - pejoratywny.

Chocby ten "ruski mir", choc Ukraincy tego chyba nie odrozniają :-)

J.