> Nie da się. Zatrudnić można TYLKO na umowę o pracę. On jest pracownikiem,
> wy pracodawcą. Przepisami podstawowymi jest Kodeks Pracy.

Da się na umowę zlecenie tak wszyscy robią

> Tego nie wiem. Ale może trener ma w swojej działalnosci usługi, które
> chcecie, by wykonywal na waszą rzecz? Wówczas wystawi wam po prostu
> rachunek i tyle. Tak byłoby najprościej.

No niestety nie ma takich usług. Wiem, że tak byłoby najprościej. Ale
niestety trzeba szukać innego rozwiązania.