-
Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.onet.pl!news.nask.pl!news.nask.
org.pl!newsfeed00.sul.t-online.de!t-online.de!border2.nntp.dca.giganews.com!nnt
p.giganews.com!postnews.google.com!u10g2000vbd.googlegroups.com!not-for-mail
From: e...@g...com
Newsgroups: pl.soc.prawo,pl.hum.polszczyzna
Subject: Re: Słowne dziwolągi w języku prawnym.
Date: Sat, 30 May 2009 18:20:07 -0700 (PDT)
Organization: http://groups.google.com
Lines: 41
Message-ID: <7...@u...googlegroups.com>
References: <9...@x...googlegroups.com>
<k...@c...fuw.edu.pl>
<6...@g...googlegroups.com>
<gvqr0e$pog$1@news.onet.pl>
<c...@l...googlegroups.com>
<gvs3r8$41u$1@news.onet.pl>
NNTP-Posting-Host: 92.15.28.47
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: posting.google.com 1243732807 29578 127.0.0.1 (31 May 2009 01:20:07 GMT)
X-Complaints-To: g...@g...com
NNTP-Posting-Date: Sun, 31 May 2009 01:20:07 +0000 (UTC)
Complaints-To: g...@g...com
Injection-Info: u10g2000vbd.googlegroups.com; posting-host=92.15.28.47;
posting-account=UICyJgoAAAC1raZYwzbZIbwIP7MvAP1z
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.9.0.10)
Gecko/2009042316 Firefox/3.0.10,gzip(gfe),gzip(gfe)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:590836 pl.hum.polszczyzna:115806
[ ukryj nagłówki ]On 30 Maj, 21:10, "SDD" <s...@t...pl> wrote:
> Użytkownik <e...@g...com> napisał w
wiadomościnews:cd4526fa-f87c-4764-8281-fc08f24f2d70@
l28g2000vba.googlegroups.com...
> On 30 Maj, 09:33, "pt" <p...@p...onet.pl> wrote:
>
> >To jest naciagane, nie uwierze, dopoki nie zobacze pracy naukowej
>
> wyjasniajacej istote rzeczy na temat tego konkretnego slowa i jego
> zastosowania.
>
> Napisz do Bralczyka, albo do tego drugiego Pana, ktory ponoc - ku zdumieniu
> kubusia Puchatka - wspolpracowal.
>
> Tu masz dyskusje:http://forum.wordreference.com/showthread.p
hp?t=1044994
>
> Tu masz cosik tez:http://sagan.klub.chip.pl/jezyk/blad05.html
Swietnie, te linki potwierdzaja, ze mam racje.
Prof. Miodek o dokonywa pisze w czasie przeszlym, a jedyny slownik,
ktory wymienia je jako rownorzedne pochodzi z 1952 (nie wiadomo ktore
to wznowienie, a nawet jesli wydanie pierwsze, to i tak pewnie sie
wzorowalo na slownikach przedwojennych (bo na czyms musialo)).
Tak wiec:
1/ jezykoznawcy uwazaja te forme za przestarzala i nieuzywana, a wiec
w zasadzie juz nieprawidlowa.
2/ w slownikach prawie juz nie wystepuje, a jak wystepuje to z
adnotacja "rzad.".
3/ we wspolczesnym jezyku codziennym sie tego slowa praktycznie w
ogole nie uzywa.
Nie ma zatem zadnego powodu, aby nie usunac tej formy z kpc i nie
zastapic ja wspolczesna (tj. dokonuje).
> Tak wiec dziwologiem byloby "dokonywuje", jako skrzyzowanie dokonywa i
> dononuje, ktore to OBIE formy sa poprawne.
Nigdy nie twierdzilem, ze nalezy wstawic "dokonywuje".
Następne wpisy z tego wątku
- 31.05.09 01:22 e...@g...com
- 31.05.09 01:28 e...@g...com
- 31.05.09 07:36 Olgierd
- 31.05.09 09:13 Eneuel Leszek Ciszewski
- 31.05.09 09:26 SDD
- 31.05.09 09:49 bazyli4
- 31.05.09 09:55 bazyli4
- 31.05.09 09:58 bazyli4
- 31.05.09 10:03 bazyli4
- 31.05.09 10:09 bazyli4
- 31.05.09 10:14 bazyli4
- 31.05.09 10:19 bazyli4
- 31.05.09 10:26 bazyli4
- 31.05.09 10:30 bazyli4
- 31.05.09 10:38 bazyli4
Najnowsze wątki z tej grupy
- Nowa ustawa o ochronie praw autorskich - opis problemu i szkic ustawy
- Co powinno spotkać "adwokatów dwóch" uczestniczących w przesłuchaniu świadka do którego nie dopuszczono adwokata świadka?
- Co w KANADZIE wolno komercyjnie (na razie się nie czepili?)
- Prokurator Wrzosek "Bezstronna" nie przyczynia się do śmierci (dowodnie) - oświadcza bodnatura [Dwie Kacze Wieże]
- Art. 19.1 ustawy o ochronie praw autorskich
- KOMU w RP3 pasuje "Rumuńska łatwość gmerania w wyborach" i dlaczego nie PO-Trzaskanym?
- Policjanci z Piątku
- Re: Immunitet dyplomatyczny (Palestyny) nie pomógł 2 poborowym zwiać z Ukrainy do RP3
- Re: Immunitet dyplomatyczny (Palestyny) nie pomĂłgĹ 2 poborowym zwiaÄ z Ukrainy do RP3
- Prawo u polaczków
- Re: "Pięć piw" w Auschwitz izraelskiego nastolatka
- Czyli się da
- Re: "Pięć piw" w Auschwitz izraelskiego nastolatka
- Re: "Pięć piw" w Auschwitz izraelskiego nastolatka
- Re: lider unieważnionych wyborów niedopuszczony do powtórki
Najnowsze wątki
- 2025-03-16 Nowa ustawa o ochronie praw autorskich - opis problemu i szkic ustawy
- 2025-03-16 Co powinno spotkać "adwokatów dwóch" uczestniczących w przesłuchaniu świadka do którego nie dopuszczono adwokata świadka?
- 2025-03-16 Co w KANADZIE wolno komercyjnie (na razie się nie czepili?)
- 2025-03-16 Prokurator Wrzosek "Bezstronna" nie przyczynia się do śmierci (dowodnie) - oświadcza bodnatura [Dwie Kacze Wieże]
- 2025-03-15 Art. 19.1 ustawy o ochronie praw autorskich
- 2025-03-15 KOMU w RP3 pasuje "Rumuńska łatwość gmerania w wyborach" i dlaczego nie PO-Trzaskanym?
- 2025-03-14 Policjanci z Piątku
- 2025-03-12 Re: Immunitet dyplomatyczny (Palestyny) nie pomógł 2 poborowym zwiać z Ukrainy do RP3
- 2025-03-12 Re: Immunitet dyplomatyczny (Palestyny) nie pomĂłgĹ 2 poborowym zwiaÄ z Ukrainy do RP3
- 2025-03-12 Prawo u polaczków
- 2025-03-11 Re: "Pięć piw" w Auschwitz izraelskiego nastolatka
- 2025-03-10 Czyli się da
- 2025-03-10 Re: "Pięć piw" w Auschwitz izraelskiego nastolatka
- 2025-03-10 Re: "Pięć piw" w Auschwitz izraelskiego nastolatka
- 2025-03-09 Re: lider unieważnionych wyborów niedopuszczony do powtórki