On 4 Lut, 11:40, l...@g...com wrote:
> Witam wszystkich,
>
> Czy w Polsce jest obowiązek umieszczania etykiet w języku polskim na
> artykułach spożywczych? Trafiłem na ustawę o języku polskim z 1999
> roku [1], wg której tak właśnie być powinno. Z drugiej strony jest też
> opinia Komitetu Integracji Europejskiej [2], która twierdzi, że:
> "(...) ustawa o języku polskim poprzez nałożenie obowiązku użycia
> języka polskiego w odniesieniu do dołączanych do towarów informacji
> oraz opisów, wykraczających ponad obowiązek wynikający z odrębnych
> przepisów prawa i uzasadniony ochroną usprawiedliwionego interesu
> publicznego, jest niezgodna z prawem Unii Europejskiej".
>
> Ale ustawa to ustawa, a opinia KIE z tego co wiem nie zmienia stanu
> prawnego :) Mimo to w sklepach często widzę produkty bez polskiego
> opisu. I to nie tylko w sklepikach osiedlowych, ale np. w Auchan czy
> Selgros.
>
> Etykieta w języku angielskim czy francuskim jest dla mnie zrozumiała,
> ale np. z węgierskim byłby problem :)
>
> Czy to jedna z tych sytuacji gdzie prawo polskie swoje, europejskie
> swoje - więc na wszelki wypadek nikt tego nie sprawdza? To znaczy
> wiem, że ktoś sprawdza, bo w zaprzyjaźnionym sklepie etykietami
> niemieckimi zainteresował się Sanepid (!), który chyba "nieco" wkracza
> w kompetencji Inspekcji Handlowej ;)
>
> [1]http://isip.sejm.gov.pl/PRAWO.nsf/wszystkie/WDU19
990900999
> [2]http://www.jastra.com.pl/klub/kie.htm
>
> --
> Pozdrawiam,
> Marek Pawłowski

Prawo UE jest nadrzędnym dla prawa poszczególnych Państw wspólnoty a w
przypadku kiedy UE wydało taką opinię, to powoduje ona skutek w
postaci zniesienia prawa do którego się odnosi.

Kiedyś ten temat wałkowałem przy okazji pewnego produktu - ze 3 lata
temu i wtedy prawnicy właśnie w ten sposób interpretowali tą kwestię