On Tue, 7 Feb 2012, Greg wrote:

>> Nie do końca. A raczej wcale nie jest.
>> Ojciec jest spadkobiercą.
>> Darowizny przez 10 lat "podpadają pod zachowek" (poczytaj odp. § w KC),
>> więc ojciec i tak dostanie swoje 25% jeśli matka umrze wcześniej.
>
> myśle że te 10 lat jakoś upłynie i będzie ok.

A nie jest tak, że po prostu masz jeszcze raz do przeczytania KC994
z weryfikacją znaczenia poszczególnych przecinków?
Trudna sprawa, bo przecinek w odzielaniu części zdania złożonego
nie jest separatorem listy, przykładowo w niniejszym zdaniu.
Inaczej mówiąc - dlaczego uważasz, że to przecinek "tnie" zapis
art.994 "bardziej na końcu" niż słowo "ani"?
Jeśliby zastosować zapis który w takich przypadkac preferuję:
"ani dokonanych przed więcej niż dziesięciu laty (licząc wstecz od
otwarcia spadku) darowizn na rzecz osób nie będących spadkobiercami
albo uprawnionymi do zachowku"
Jeszcze raz: "nie będących spadkobiercami".
FYI: to nie ja wymyśliłem, było (patrz archiwum)!

pzdr, Gotfryd