-
Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!newsfeed.tpinternet.pl!atlantis.news
.tpi.pl!news.tpi.pl!localhost!smolik
From: Gotfryd Smolik news <s...@s...com.pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: Abonament RTV, a kablówka/satelitki
Date: Wed, 6 Feb 2008 11:07:26 +0100
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 26
Message-ID: <Pine.WNT.4.64.0802061058420.2068@a64wrk>
References: <5...@1...googlegroups.com>
<fo5aod$q78$2@inews.gazeta.pl> <fo6pa8$ncq$1@registered.motzarella.org>
<fo7i6s$l61$2@inews.gazeta.pl> <fo7mcu$e83$1@inews.gazeta.pl>
<fo7ugg$gf4$3@inews.gazeta.pl>
<Pine.WNT.4.64.0802042251480.2820@athlon64>
<fo8hi6$3e2$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: ack66.internetdsl.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8BIT
X-Trace: nemesis.news.tpi.pl 1202298730 16525 83.16.62.66 (6 Feb 2008 11:52:10 GMT)
X-Complaints-To: u...@t...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 6 Feb 2008 11:52:10 +0000 (UTC)
In-Reply-To: <fo8hi6$3e2$1@inews.gazeta.pl>
X-X-Sender: moj@a64wrk
User-Agent: Hamster/2.1.0.11
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:515467
[ ukryj nagłówki ]On Mon, 4 Feb 2008, witek wrote:
> kompakt to nie jest kilka elementów w jednym
Anglikiem jesteś?
Piszesz o "compaccie" ;)
> urządzenie kompaktowe to takie, które dzieki miniaturyzacji elementów udało
> się wykonać o mniejszych rozmiarach ale takiej samej funkcjonalności jak
> dotychczasowe (czytaj duże) urządzenie.
To jest anglicyzm, wygląda że się przyjmie, bo nawet część słowników
zaczyna (również takie) znaczenie słowa (po polsku) akceptować, ale
stylem przypominam "my dziś drive do shop" :>
Uwierz, bo ja sam na tym wtopiłem (na grupie .foto.cyfrowa zresztą,
jest w archiwum), sprawdziłem i musiałem odszczekać, przyznając że
zbłądziłem a znajomość angielskiego szkodzi.
Angielskie "compact" ma rzeczywiście sporo znaczen, w tym takie jak
podałeś. Po polsku tak "nigdy nie było".
To właśnie "kilka w jednym" jest znaczeniem "kompaktu"!
http://sjp.pwn.pl/lista.php?co=kompakt
pzdr, Gotfryd
(z włączonym kompaktowym radioodbiornikiem :))
Następne wpisy z tego wątku
- 07.02.08 17:54 ===Tomy===
- 07.02.08 18:32 SzalonyKapelusznik
- 07.02.08 20:24 witek
- 07.02.08 22:59 Gotfryd Smolik news
- 08.02.08 16:06 Artur M. Piwko
- 08.02.08 21:25 witek
- 12.02.08 09:50 ===Tomy===
- 12.02.08 09:53 Liwiusz
Najnowsze wątki z tej grupy
- Nordstrim
- obostrzenia
- ilość węzłów sanitarnych w biurowcu
- Korekta prognozy
- ROBERT GWIAZDOWSKI: PO CO NAM ZWIĄZKI PARTNERSKIE?
- Czy można orzekać po pijaku?
- reparacje
- ustawienie przetargu
- Przeszukiwanie baz i netu
- Mini Netykieta polskich grup dyskusyjnych
- Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
- Re: Powtórne wezwanie na PO-komisję uzdrowi Ziobrę już w 10 dni
- Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
- Re: Jak Sejm się przygotował na M. Wosia na PO-komisji rewizją/przeszukaniem w hotelu sejmowym
- AKCJA "PAPROTKA". KURIOZALNY PROJEKT MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI
Najnowsze wątki
- 2024-07-06 Nordstrim
- 2024-07-06 obostrzenia
- 2024-07-05 ilość węzłów sanitarnych w biurowcu
- 2024-07-04 Korekta prognozy
- 2024-07-04 ROBERT GWIAZDOWSKI: PO CO NAM ZWIĄZKI PARTNERSKIE?
- 2024-07-03 Czy można orzekać po pijaku?
- 2024-07-02 reparacje
- 2024-07-02 ustawienie przetargu
- 2024-07-02 Przeszukiwanie baz i netu
- 2024-07-01 Mini Netykieta polskich grup dyskusyjnych
- 2024-07-01 Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
- 2024-07-01 Re: Powtórne wezwanie na PO-komisję uzdrowi Ziobrę już w 10 dni
- 2024-06-30 Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
- 2024-06-28 Re: Jak Sejm się przygotował na M. Wosia na PO-komisji rewizją/przeszukaniem w hotelu sejmowym
- 2024-06-27 AKCJA "PAPROTKA". KURIOZALNY PROJEKT MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI