-
Data: 2008-02-06 10:07:26
Temat: Re: Abonament RTV, a kablówka/satelitki
Od: Gotfryd Smolik news <s...@s...com.pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]On Mon, 4 Feb 2008, witek wrote:
> kompakt to nie jest kilka elementów w jednym
Anglikiem jesteś?
Piszesz o "compaccie" ;)
> urządzenie kompaktowe to takie, które dzieki miniaturyzacji elementów udało
> się wykonać o mniejszych rozmiarach ale takiej samej funkcjonalności jak
> dotychczasowe (czytaj duże) urządzenie.
To jest anglicyzm, wygląda że się przyjmie, bo nawet część słowników
zaczyna (również takie) znaczenie słowa (po polsku) akceptować, ale
stylem przypominam "my dziś drive do shop" :>
Uwierz, bo ja sam na tym wtopiłem (na grupie .foto.cyfrowa zresztą,
jest w archiwum), sprawdziłem i musiałem odszczekać, przyznając że
zbłądziłem a znajomość angielskiego szkodzi.
Angielskie "compact" ma rzeczywiście sporo znaczen, w tym takie jak
podałeś. Po polsku tak "nigdy nie było".
To właśnie "kilka w jednym" jest znaczeniem "kompaktu"!
http://sjp.pwn.pl/lista.php?co=kompakt
pzdr, Gotfryd
(z włączonym kompaktowym radioodbiornikiem :))
Następne wpisy z tego wątku
- 07.02.08 17:54 ===Tomy===
- 07.02.08 18:32 SzalonyKapelusznik
- 07.02.08 20:24 witek
- 07.02.08 22:59 Gotfryd Smolik news
- 08.02.08 16:06 Artur M. Piwko
- 08.02.08 21:25 witek
- 12.02.08 09:50 ===Tomy===
- 12.02.08 09:53 Liwiusz
Najnowsze wątki z tej grupy
- Nowa ustawa o ochronie praw autorskich - opis problemu i szkic ustawy
- Co powinno spotkać "adwokatów dwóch" uczestniczących w przesłuchaniu świadka do którego nie dopuszczono adwokata świadka?
- Co w KANADZIE wolno komercyjnie (na razie się nie czepili?)
- Prokurator Wrzosek "Bezstronna" nie przyczynia się do śmierci (dowodnie) - oświadcza bodnatura [Dwie Kacze Wieże]
- Art. 19.1 ustawy o ochronie praw autorskich
- KOMU w RP3 pasuje "Rumuńska łatwość gmerania w wyborach" i dlaczego nie PO-Trzaskanym?
- Policjanci z Piątku
- Re: Immunitet dyplomatyczny (Palestyny) nie pomógł 2 poborowym zwiać z Ukrainy do RP3
- Re: Immunitet dyplomatyczny (Palestyny) nie pomĂłgĹ 2 poborowym zwiaÄ z Ukrainy do RP3
- Prawo u polaczków
- Re: "Pięć piw" w Auschwitz izraelskiego nastolatka
- Czyli się da
- Re: "Pięć piw" w Auschwitz izraelskiego nastolatka
- Re: "Pięć piw" w Auschwitz izraelskiego nastolatka
- Re: lider unieważnionych wyborów niedopuszczony do powtórki
Najnowsze wątki
- 2025-03-16 Nowa ustawa o ochronie praw autorskich - opis problemu i szkic ustawy
- 2025-03-16 Co powinno spotkać "adwokatów dwóch" uczestniczących w przesłuchaniu świadka do którego nie dopuszczono adwokata świadka?
- 2025-03-16 Co w KANADZIE wolno komercyjnie (na razie się nie czepili?)
- 2025-03-16 Prokurator Wrzosek "Bezstronna" nie przyczynia się do śmierci (dowodnie) - oświadcza bodnatura [Dwie Kacze Wieże]
- 2025-03-15 Art. 19.1 ustawy o ochronie praw autorskich
- 2025-03-15 KOMU w RP3 pasuje "Rumuńska łatwość gmerania w wyborach" i dlaczego nie PO-Trzaskanym?
- 2025-03-14 Policjanci z Piątku
- 2025-03-12 Re: Immunitet dyplomatyczny (Palestyny) nie pomógł 2 poborowym zwiać z Ukrainy do RP3
- 2025-03-12 Re: Immunitet dyplomatyczny (Palestyny) nie pomĂłgĹ 2 poborowym zwiaÄ z Ukrainy do RP3
- 2025-03-12 Prawo u polaczków
- 2025-03-11 Re: "Pięć piw" w Auschwitz izraelskiego nastolatka
- 2025-03-10 Czyli się da
- 2025-03-10 Re: "Pięć piw" w Auschwitz izraelskiego nastolatka
- 2025-03-10 Re: "Pięć piw" w Auschwitz izraelskiego nastolatka
- 2025-03-09 Re: lider unieważnionych wyborów niedopuszczony do powtórki