Witam.
Sytuacja jest nastepujaca:

Zlwcam firmie A tlumaczenie tekstu, dostaje fakture.
Tlumaczenie okazuje sie fatalne - Niemcy nie moga w ogole zrozumiec tekstu.
Poniewaz sie spiesze daje innemu tlumaczowi. Teraz jest OK , Niemcy zrozumieli :-)

Pytanie:
Jakie kroki mozna podjac w celu odzyskania pieniedzy od firmy A ?
( Musialem za to samo zaplacic dwa razy)

Czy sa jacys rzeczoznawcy mogacy ocenic niekompetencje ?

Pozdrawiam, Olaf Bar

PS Na razie nie podaje namiarow firmy, bo licze ze dojdzie do ugody, choc po
wstepnej rozmowie uslyszalem ze wlascicielka byla juz u prawnika i ja moge
jej co najwyzej nakukac ..