On Tue, 23 Oct 2007, Piotr Dembiński wrote:

> Nie kopia tylko zdjęcie. Utwór zależny, podobnie jak recytacja
> wiersza.

W sumie i tak Cię nie przekonam i nie o to chodzi, ale tak mnie
naszło: w przypadku "zdjęcia odtwórczego" czy jak kto woli
zdjęcia mającego za cel być kopią, mamy do czynienia nie
z przeniesieniem utworu do innej formy (np. wiersza z papieru
na jego recytację) lecz do tej samej.
Czyli wiersza z papieru na papier. Przez skopiowanie treści.

> Autorem recytacji (i towarzyszącej jej interpretacji
> wiersza) jest osoba recytująca, a nie autor samego wiersza.

W pełni zgoda. Tyle, że przy reprincie wszelka interpretacja
jest błędem wykonawcy.

pzdr, Gotfryd