eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPrawoGrupypl.soc.prawokupno samochodu w holandi › Re: kupno samochodu w holandi
  • Data: 2007-06-25 08:30:19
    Temat: Re: kupno samochodu w holandi
    Od: JK <n...@D...o2.pl> szukaj wiadomości tego autora
    [ pokaż wszystkie nagłówki ]

    Sebcio napisał(a):
    > Umowa dwujęzyczna musi być potwierdzona przez tłumacza przysięgłego,
    > niestety. Ostatnio rejestrowałem sprowadzone auto z Niemiec i chcąc
    > sobie ułatwić życie, sporządziłem umowę dwujęzyczną z nadzieją że
    > oszczędzę na tłumaczu. Myliłem się... :)
    Tak, umowy napisane w dwóch językach na raz nie są akceptowane przez
    polskie urzędy. Moim zdaniem najlepiej sobie sporządzić dwa dokumenty w
    dwóch językach - ja miałem umowę na motor z Niemcem napisaną po polsku i
    nie było problemów.

    J.K.

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1