> jest to oblanie bez celu poparzenia, w przeciwienstwie do "oblania" ktore
> sugeruje celowe, wzglednie swiadome, dzialanie.

A jakie znaczenie dla obowiazku naprawienia szkody ma umyslnosc czy wrecz
celowosc dzialania? Kazdy sad, czy to w USA czy w Polsce powinien w takiej
sytuacji przyznac odpowiednie odszkodowanie - za nieumyslne wyrzadzenie
szkody, czy inaczej - niedolozenie nalezytej starannosci.

Pozdrawiam,
Michal