"Sky" <s...@j...com.pl> wrote in
news:bl1m7h$djd$1@absinth.dialog.net.pl:


> Mam pytanie, moze ktos bedzie wiedzial. Czy w polsce moga wysylac
> takie rzeczy w jezyku innym niz nasz? bo to chyba jedyna droga obrony
> w sądzie w razie co

Slaby argument.Lepiej powolac sie na blad wg art.84KC. Kiedys prof.Letowska w
swojej ksiazce o prawie konsumenckim (nie pamietam tytulu) powolywala bardzo
podobny przyklad firmy timeshareingowej ktora wrabiala swoich klientow w balona i
rowniez bardzo drobnym druczkiem bylo napisane ze skorzystanie z uslug tej firmy i
niezaplacenie kasy za usluge konczylo sie dosyc wysoka oplata.Caly problem polegal
na tym ze proces poprzedzajacy zawarcie umowy odbywal sie przy akompaniamencie
oszalamiania klientow (promocja w wynajetych salach,przy grze swiatel,specjalni
naganiacze z setkami kolorowych folderow).Klienci zawierali umowy,wyjezdzali na
wakacje a tam po prostu mogila.Wiec zaraz nastepnego dnia po przybyciu na miejsce
klienci natymiast uciekali z powrotem do Polski i ani mysleli placic firmie.A
firma zgodnie z tym drobnym zapisem pozywala ich do sadow.Sady I instancji
oczywiscie wydawaly wyroki zgodnie z zyczeniem powoda.Dopiero sady II instancji
uchylaly te wyroki wlasnie na podstawie bledu wg art.84KC.W twoim wypadku blad wg
KC polega na tym ze nie miales pojecia ze musisz zaplacic za usluge a firma
doskonale wie ze cie wprowadza w blad a fakt ze to jest zapisane w umowie niewiele
zmienia bo tak sie akurat sklada ze niemal 100% klientow tych naciagaczy dalo sie
podejsc podobnie jak ty.Zbiorowe zamotanie sie klientow,zaplanowane i wyrachowane
zeby nie placic biednej firmie internetowej?Watpie.Po prostu postepowanie
niezgodne ze tak powiem z dobrymi obyczajami kupieckimi.Zreszta przejrzyj sobie
archiwum,bo jest specjalna strona poswiecona takim osobom jak ty ktore daly sie
podejsc tej hiszpanskiej firmie.Z tego co pamietam to nalezy absolutnie olewac
jakiekolwiek pisma od tej firmy,to jest podobno jedyny sposob na nich.Ja sie
odezwiesz to dasz sygnal ze sie przejmujesz,boisz sie i bede cie naklaniac do
ugody.Na pociesznie ci powiem ze nie jestes jedyny bo co najsmieszniejsze ale w
konia oprocz ciebie dalo sie zrobic cale mnostwo osob rowniez z takich krajow jak
Francja czy Wlk.Brytania.
Pozdrawiam
Pawel