-
Data: 2009-06-02 12:59:25
Temat: Re: Słowne dziwolągi w języku prawnym.
Od: e...@g...com szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]geOn 2 Cze, 07:15, "bazyli4" <b...@o...pl> wrote:
> Nie w archeologię, tylko mają przyjemność z używania bogatego,
> wieloznacznego, pełnego niuansów języka... nie ich wina, że są ludzie którzy
> nie znajdują w tym przyjemności i wystarcza im prostszy przekaz...
Swoja przyjemnoscia nie mozna utrudniac zycia innym.
> > Zartujesz sobie? To przeciez oczywiste jak.
>
> No to Ty teraz sobie żartujesz... albo masz jakąś dziwną definicję 'zetknął'
> ;o)
Przeciez z kontekstu oraz - jak w przypadku "dokonywa" - z
podobienstwa do wspolczesnej formy mozna nieraz latwo odgadnac
znaczenie slowa z ktorym ktos sie pierwszy raz zetknal.
> > Ale Twoje zycie jest specyficzne, bo czytasz pozycje sprzed kilkuset i
> > wiecej lat badz tych dziel opracowania i tam moze znajdujesz takie
> > slowa jak "przestosować", ale to nie dowodzi tego, ze wspolczesnie
> > powszechnie sie ich uzywa.
>
> A gdzie ja mówię, że powszechnie, ja tylko mówię, że używa....
Ale ja twierdze, ze powszechnie sie nie uzywa i jakie to ma lub
powinno miec konsekwencje jesli chodzi o tekst ustawy.
> > Przeciez istnieje komorka jezykowa i nic nie zamienia, czyli sie
> > obija.
>
> Albo jest wystarczająco mądra, żeby nie zmieniać wtedy, kiedy nie jest to
> potrzebne... zmiana dla zmiany to nie jest przydatna rzecz do
> czegokolwiek... owszem, są ludzie, którzy co kilka miesięcy przestawiają
> meble, żeby mieć psychiczny komfort, ale...
>
> > Nie mam zadnych takich problemow. To nie ma znaczenia z jakiego powodu
> > sie smiano po wypowiedzeniu tego slowa, wazne jest, ze jego
> > nieznajomosc wywoluje taka reakcje, co dowodzi, ze slowo jest nieznane
> > lub z innego powodu uwazane za dziwne. "dokonuje" by takiej reakcji
> > nie wywolalo. W ustawie nie powinny znajdowac sie slowa, ktore
> > wywoluja takie reakcje imho.
>
> Z tej perspektywy częściowo masz rację, aczkolwiek wiele by dało, gdybyś
Nareszcie jakis konsensus. ;)
Następne wpisy z tego wątku
- 02.06.09 13:25 e...@g...com
- 02.06.09 16:02 Mirosław Zalewski
- 02.06.09 15:53 Stokrotka
- 02.06.09 16:33 e...@g...com
- 02.06.09 16:56 e...@g...com
- 02.06.09 16:49 Stokrotka
- 02.06.09 17:13 Stokrotka
- 02.06.09 17:17 e...@g...com
- 02.06.09 17:18 e...@g...com
- 02.06.09 17:30 Stokrotka
- 02.06.09 17:47 Mirosław Zalewski
- 02.06.09 17:48 e...@g...com
- 02.06.09 18:14 e...@g...com
- 02.06.09 18:47 Krystian Zaczyk
- 02.06.09 19:19 bazyli4
Najnowsze wątki z tej grupy
- AKCJA "PAPROTKA". KURIOZALNY PROJEKT MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI
- IMiGW 2 stopień ostrzeęnia upały
- picie piwa na terenie kampusu uniwersyteckiego
- I znowu prokuratura szuka paragrafu
- zalanie mieszkania jakie kwoty?
- Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- Re: O prawnej kulturze "odcinania się" i "wycofywania się rakiem" [Izraelscy piłkarze w Łodzi MIELI zagrać]
- deptanie trawnika PL,D,SK,CZ,HR
- 75%...
- Ukraincy wypie....ac !
- Bodnar chciał ODWOŁAĆ 80 prezesów sądów
- "Karma wraca"
- Many
- Starali się o podwyższenie emerytury
Najnowsze wątki
- 2024-06-27 AKCJA "PAPROTKA". KURIOZALNY PROJEKT MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI
- 2024-06-27 IMiGW 2 stopień ostrzeęnia upały
- 2024-06-26 picie piwa na terenie kampusu uniwersyteckiego
- 2024-06-25 I znowu prokuratura szuka paragrafu
- 2024-06-25 zalanie mieszkania jakie kwoty?
- 2024-06-25 Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- 2024-06-25 Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- 2024-06-24 Re: O prawnej kulturze "odcinania się" i "wycofywania się rakiem" [Izraelscy piłkarze w Łodzi MIELI zagrać]
- 2024-06-24 deptanie trawnika PL,D,SK,CZ,HR
- 2024-06-24 75%...
- 2024-06-23 Ukraincy wypie....ac !
- 2024-06-23 Bodnar chciał ODWOŁAĆ 80 prezesów sądów
- 2024-06-21 "Karma wraca"
- 2024-06-20 Many
- 2024-06-19 Starali się o podwyższenie emerytury