T. B. wrote:
>>
> Chodzilo mi o to, ze jesli bylbym gdzies wezwany lub zatrzymywany to
> poslugiwanie sie jezykiem niemieckim mogloby zniechecic (np. policjanta)
> do wykonywania swoich obowiazkow, bo wymagalyby to odrobinę zachodu.

Możesz mówić po niemiecku, ale licz sie z tym, że jak się polcjant z
tobą nie dogada na miejscu, to może zechcieć kontynuować rozmowę przez
tłumacza na posterunku.
Nic, po za zmarnowanym czasem ci nie grozi.



>
> A poza tym to, ze jestem Polakiem chyba nie obliguje mnie do mowienia po
> polsku.

Nie.

Ale skoro znam jezyk polski i nie mam ochoty sie nim poslugiwac
> to czy popelniam wykroczenie.

Generalnie nie.

> Zalozmy, ze mial miejsce wypadek i sa
> jakies osoby poszkodowane. Wydaje mi sie, ze mam obowiazek pomoc
> poszkodowanym np. dzwoniac po karetke. Wiec to czynie i zaczynam cos
> mowic nie po polsku (bo np. jezyk niemiecki uwazam za swoj ,,pierwszy").
> Karetka nie przyjezdza, bo kobieta nie zrozumiala. Poszkodowani
> umieraja. Rozumiem, ze w takiej sytuacji moge byc oskarzony o
> nieudzielenie pomocy.


tak. jeśli się wyda, że znałeś polski i bez problemu mogłeś sie dogadać.
Dostaniesz zarzut nieudzielenia pomocy.



> Ale czy w sprawach, ktore nie sa sprawami zycia i
> smierci mozna mnie o cos oskarzyc ?
>
Nie. Ewentualnie nie załatwisz sprawy w urządzie.
Urzędowym językiem jest polski.