-
Data: 2010-11-28 16:34:30
Temat: Re: Niemiecka policja wzywa - jakie zasady?
Od: "Kabelek" <k...@g...de> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]> Jęzukiem urzędowym w Polsce jest język Polski, a oni pisza pismo do Polski.
Do urzędu polskiego, czy do osoby prywatnej, która dokonała wykroczenia na
terenie Niemiec?
> Ciekawe na jakiej podstawie w tej sytuacji postępowanie toczy sie w niemieckim
> języku.
Bo wykroczenie nastąpiło w Niemczech, a nie w Polsce. I postępowanie prowadzone
jest też tam.
A to, że adresat mieszka w Polsce, to jest mało istotne. Jeżeli nie chce
zapłacić, to nie musi. Ale po przekroczeniu granicy niemiec, jak zostanie
zatrzymany do kontroli, to ma betonowo, że go wsadzą na dołek do czasu, aż
zapłaci. Ba, nawet na miejscu przy kontroli, jak się nie będzie godzić na
zapłate, tłumacząc, że nie zna niemieckiego, to mu zaproponują tłumacza, ale na
jego rachunek.
To on wjeżdża na teren Niemiec i to jego problem, że nie zna języka. Więc w jego
interesie jest napisanie odwołania/wyjaśnienia w języku niemieckim. I niech się
cieszy, jeżeli nie będzie musiał jeszcze dawać do tłumacza przysięgłego umowy
sprzedaży samochodu.
Pozdrawiam
Następne wpisy z tego wątku
- 28.11.10 17:04 Robert Tomasik
- 28.11.10 17:18 Robert Tomasik
- 28.11.10 17:55 Alek
- 28.11.10 18:15 Robert Tomasik
- 28.11.10 19:09 Kabelek
- 28.11.10 19:22 Kabelek
- 28.11.10 19:28 spp
- 28.11.10 19:57 Robert Tomasik
- 28.11.10 20:02 Robert Tomasik
- 28.11.10 20:31 BartekK
- 28.11.10 20:45 Alek
- 28.11.10 20:49 BartekK
- 28.11.10 21:01 Alek
- 28.11.10 21:53 Robert Tomasik
- 28.11.10 22:38 BartekK
Najnowsze wątki z tej grupy
- Osoba pomagająca przeprowadzać dzieci
- Dziady kręcące się koło szkoły
- Jak to robia w Nowym Jorku piesi
- (Dwaj) "Starzy" sędziowie SN niedopuszczalne skargi piszą [tako orzekł WSA]
- Brak podstawy prawnej do wylegitymowania?
- Zatrzymany przez Interpol
- Zajechanie
- Oskarżony v. Podejrzany [terminologia właściwa dla Państwa Prawa]
- Koniec alimentów - jak zakończyć?
- No dobra "prawnicy" jest ZAGADNIENIE ;-)
- Re: KIEDY wreszcie szef ABW zablokuje FaceBook jako narzędzie propagandy ZBiR-a?
- Wypadek w Mucharzu
- weryfikacja tożsamości RODO
- Re: Czy Braun "znieważył na tle religijnym" przez uszkodzenie Choinki Bożonarodzeniowej?
- Re: Czy Braun "znieważył na tle religijnym" przez uszkodzenie Choinki Bożonarodzeniowej?
Najnowsze wątki
- 2024-11-03 Osoba pomagająca przeprowadzać dzieci
- 2024-10-31 Dziady kręcące się koło szkoły
- 2024-10-31 Jak to robia w Nowym Jorku piesi
- 2024-10-31 (Dwaj) "Starzy" sędziowie SN niedopuszczalne skargi piszą [tako orzekł WSA]
- 2024-10-30 Brak podstawy prawnej do wylegitymowania?
- 2024-10-30 Zatrzymany przez Interpol
- 2024-10-29 Zajechanie
- 2024-10-28 Oskarżony v. Podejrzany [terminologia właściwa dla Państwa Prawa]
- 2024-10-27 Koniec alimentów - jak zakończyć?
- 2024-10-26 No dobra "prawnicy" jest ZAGADNIENIE ;-)
- 2024-10-25 Re: KIEDY wreszcie szef ABW zablokuje FaceBook jako narzędzie propagandy ZBiR-a?
- 2024-10-25 Wypadek w Mucharzu
- 2024-10-25 weryfikacja tożsamości RODO
- 2024-10-23 Re: Czy Braun "znieważył na tle religijnym" przez uszkodzenie Choinki Bożonarodzeniowej?
- 2024-10-23 Re: Czy Braun "znieważył na tle religijnym" przez uszkodzenie Choinki Bożonarodzeniowej?