Użytkownik "Gwidon S. Naskrent" <n...@s...pl> napisał w wiadomości
news:Pine.LNX.4.44.0201231733060.2041-100000@localho
st.localhost...
> On Wed, 23 Jan 2002, SlawekM wrote:
>
> > Czy wobec tego zgodnie z KC obowiazuja odsetki ustawowe (teraz chyba ok.
> > 20%), mimo tego, ze umowa jest w USD?
>
> A czy w ogóle wolno zawrzeć zobowiązanie wyrażone w walucie niepolskiej?
> Zdaje się że trzeba na to uzyskać zezwolenie dewizowe.

Skąd Ty wytrzasnąłeś te zezwolenie dewizowe?!
Umowa zawarta w Polsce może opiewać na sumę wyrażoną w walucie obcej, jeśli
jest zawarta pomiędzy osobami prywatnymi.
W obrocie gospodarczym obowiązuje zasada walutowości - czyli tylko nasze
PLN.


>
> Poza tym nie ma przeszkód żeby umówić się na odsetki adekwatne do realiów
> amerykańskich.
>
> --
> Gwidon S. Naskrent (n...@s...pl)
> Tłumaczenia, usługi biurowe, consulting
> "Do you think there's anything to eat in this forest?"
> "Yes" - said the wizard bitterly - "us." [Terry Pratchett, The Light
Fantastic]
>