Re: Jakie karne odsetki od umowy w USD - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.silweb.pl!n
ews.pik-net.pl!not-for-mail
From: "LegiM" <m...@o...pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: Jakie karne odsetki od umowy w USD
Date: Wed, 23 Jan 2002 20:20:33 +0100
Organization: PIK-Net Sieci Rozlegle - http://www.pik-net.pl
Lines: 30
Message-ID: <a2n2ac$lut$1@shilo.silesia.pik-net.pl>
References: <a2m80s$fms$1@news.tpi.pl>
<P...@l...localhost>
NNTP-Posting-Host: legi.kopnet.gliwice.pl
X-Trace: shilo.silesia.pik-net.pl 1011813516 22493 212.106.168.89 (23 Jan 2002
19:18:36 GMT)
X-Complaints-To: n...@s...silesia.pik-net.pl
NNTP-Posting-Date: 23 Jan 2002 19:18:36 GMT
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:81711
[ ukryj nagłówki ]
Użytkownik "Gwidon S. Naskrent" <n...@s...pl> napisał w wiadomości
news:Pine.LNX.4.44.0201231733060.2041-100000@localho
st.localhost...
> On Wed, 23 Jan 2002, SlawekM wrote:
>
> > Czy wobec tego zgodnie z KC obowiazuja odsetki ustawowe (teraz chyba ok.
> > 20%), mimo tego, ze umowa jest w USD?
>
> A czy w ogóle wolno zawrzeć zobowiązanie wyrażone w walucie niepolskiej?
> Zdaje się że trzeba na to uzyskać zezwolenie dewizowe.

Skąd Ty wytrzasnąłeś te zezwolenie dewizowe?!
Umowa zawarta w Polsce może opiewać na sumę wyrażoną w walucie obcej, jeśli
jest zawarta pomiędzy osobami prywatnymi.
W obrocie gospodarczym obowiązuje zasada walutowości - czyli tylko nasze
PLN.

>
> Poza tym nie ma przeszkód żeby umówić się na odsetki adekwatne do realiów
> amerykańskich.
>
> --
> Gwidon S. Naskrent (n...@s...pl)
> Tłumaczenia, usługi biurowe, consulting
> "Do you think there's anything to eat in this forest?"
> "Yes" - said the wizard bitterly - "us." [Terry Pratchett, The Light
Fantastic]
>