Rządowy projekt ustawy o odpadach

lub w innym oficjalnym
dokumencie
w
równym
stopniu
publicznie
dostępnym i przekazane
Komisji;
d)
wyniki osiągane w ramach
porozumienia są regularnie
monitorowane,
przekazywane
właściwym
władzom i Komisji oraz są
publicznie
dostępne
na
warunkach określonych w
porozumieniach;
e)
właściwe władze stworzą
warunki
do
badania
postępu
osiąganego
na
mocy porozumienia;
f)
w
przypadku
nieprzestrzegania
porozumienia,
Państwa
Członkowskie
muszą
wprowadzić
w
życie
odpowiednie
przepisy
niniejszej
dyrektywy
za
pomocą
środków
ustawowych,
wykonawczych
lub
administracyjnych.
Artykuł 11
Komisja jest wspierana przez
N



Procedura
komitet powołany na mocy art. 18
komitetu
dyrektywy 75/442/EWG.

W
przypadku
odesłania
do
niniejszego ustępu stosuje się art.
5 i 7 decyzji 1999/468/WE, z
uwzględnieniem jej art. 8.
Okres, o którym mowa w art. 5
ust.
6
decyzji
1999/468/WE,
ustala się na trzy miesiące.
3. W przypadku odesłania do
niniejszego ustępu stosuje się art.
5a ust. 1-4 oraz art. 7 decyzji
1999/468/WE, z uwzględnieniem
jej art. 8.

13
Artykuł 12
Niniejsza dyrektywa wchodzi w
N



Wejście w życie z dniem jej opublikowania w
życie
Dzienniku Urzędowym Wspólnot

Europejskich.
2. Artykuł 5 ust. 4 stosuje się:
– od 1 lipca 2002 r. do pojazdów
wprowadzanych do obrotu od tej
daty,
– od 1 stycznia 2007 r. do
pojazdów
wprowadzonych
do
obrotu przed datą określoną w
tiret pierwsze.
3. Państwa Członkowskie mogą
zastosować art. 5 ust. 4 przed
terminami określonymi w ust. 2.
Artykuł 13 Niniejsza dyrektywa skierowana
N



Adresaci
jest do Państw Członkowskich.




14
TABELA ZBIEŻNOŚCI

TYTUŁ PROJEKTU
Projekt ustawy o odpadach
TYTUŁ WDRAŻANEGO
AKTU
DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2000/76/WE Z DNIA 4 GRUDNIA 2000 R. W SPRAWIE SPALANIA
PRAWNEGO/WDRAŻANY
ODPADÓW (Dz. U. L 332 z 28.12.2000, str. 91, z późn. zm.)
CH AKTÓW PRAWNYCH

Uwaga: Projekt ustawy dokonuje częściowej transpozycji dyrektywy 2002/96/WE, t.j. w takim zakresie, który dotychczas był transponowany
przepisami ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. z 2010 r. Nr 185, poz. 1243, z późn. zm.)


PRZEPISY UNII EUROPEJSKIEJ


Konie
Uzasadnienie
czność
uwzględnienia
wdroż
w projekcie
Jedn.
Treść przepisu UE
enia
Jedn. red.*
Treść przepisu/ów projektu założeń
przepisów poza
red.
T/N
minimalne
wymogi prawa
UE
Art. 1
Celem niniejszej dyrektywy jest zapobieżenie lub

POŚ


Cele
ograniczenie w możliwie największym
praktycznym stopniu ujemnych skutków dla
środowiska, w szczególności zanieczyszczania
wskutek emisji do powietrza, gleby, wód
powierzchniowych i gruntowych oraz
wynikających stąd zagrożeń dla zdrowia ludzkiego
spowodowanych przez spalanie i współspalanie
odpadów.
Niniejszy cel powinien jest spełniany w drodze
1 
 
rygorystycznych warunków eksploatacji i wymagań
technicznych, przez ustalenie dopuszczalnych
wartości emisji dla spalarni oraz współspalarni we
Wspólnocie, a także przez spełnienie wymagań
dyrektywy 75/442/EWG.
Art. 2
Zakres




1.
Niniejsza dyrektywa obejmuje spalarnie oraz

Art. 154
Art. 154. Termiczne przekształcanie odpadów

współspalarnie.
Art. 159 ust. 8
prowadzi się wyłącznie w spalarniach odpadów

lub we współspalarniach odpadów, z
zastrzeżeniem art. 31.
Art. 159. 8. Minister właściwy do spraw
gospodarki w porozumieniu z ministrem
właściwym do spraw środowiska określi, w
drodze rozporządzenia, wymagania dotyczące
prowadzenia procesu termicznego przekształcania
odpadów, z wyjątkiem odpadów medycznych i
weterynaryjnych, oraz sposoby postępowania z
odpadami powstałymi w wyniku termicznego
przekształcania odpadów, kierując się
właściwościami odpadów i ochroną środowiska.
2. a)
Jednakże z zakresu niniejszej dyrektywy wyłącza są

Art. 162 ust. 1
1. Przepisów art. 154 – 161 nie stosuje się do

następujące instalacje:

instalacji termicznie przekształcających wyłącznie
Instalacje przetwarzające jedynie następujące

odpady:
odpady:

(i)
odpady roślinne z rolnictwa i leśnictwa,

Art. 162ust. 1
1) roślinne z rolnictwa i leśnictwa;

pkt 1

(ii)
odpady roślinne z przemysłu przetwórstwa

Art. 162 ust. 1
2) roślinne z przemysłu przetwórstwa

spożywczego, jeśli odzyskiwane jest wytworzone
pkt 2
spożywczego, jeżeli odzyskuje się wytwarzaną
ciepło
energię cieplną;
(ii)
włóknistych odpadów roślinnych z procesu

Art. 162 ust. 1
3) włókniste, roślinne z procesu produkcji

produkcji pierwotnej pulpy celulozowej i z
pkt 3
pierwotnej masy celulozowej i z procesu
produkcji papieru z pulpy, jeśli jest ona poddawana
produkcji papieru z masy, jeżeli odpady te są
współspalaniu w miejscu produkcji i jeśli
spalane w miejscu produkcji, a wytwarzana
odzyskiwane jest wytworzone ciepło
energia cieplna jest odzyskiwana;
(iv)
odpadów drewna z wyjątkiem odpadów drzewnych,

Art. 162 ust. 1
5) drewna, z wyjątkiem drewna

2 
 
które mogą zawierać związki chlorowcoorganiczne
pkt 5
zanieczyszczonego impregnatami i powłokami
lub metale ciężkie jako wynik obróbki środkami do
ochronnymi, które mogą zawierać związki
konserwacji drewna lub powlekania, w skład
chlorowcoorganiczne lub metale ciężkie, w skład
których wchodzą w szczególności odpady drzewne
których wchodzą w szczególności odpady drewna
pochodzące z budownictwa i odpady z rozbiórki
pochodzącego z budowy, remontów i rozbiórki
obiektów budowlanych oraz infrastruktury
drogowej;
(v)
odpadów korka

Art. 162 ust. 1
4) korka;

pkt 4
(vi)
odpadów radioaktywnych

Art. 2 ust. 1 pkt
Art. 2. 1. Przepisów ustawy nie stosuje się do:

4
4) odpadów promieniotwórczych;
Art. 159 ust. 8
Art. 159. 8. Minister właściwy do spraw
gospodarki w porozumieniu z ministrem
właściwym do spraw środowiska określi, w
drodze rozporządzenia, wymagania dotyczące
prowadzenia procesu termicznego przekształcania
odpadów, z wyjątkiem odpadów medycznych i
weterynaryjnych, oraz sposoby postępowania z
odpadami powstałymi w wyniku termicznego
przekształcania odpadów, kierując się
właściwościami odpadów i ochroną środowiska.
(vii)
tusze zwierzęce zgodnie z przepisami dyrektywy

Art. 2 ust. 1 pkt
Art. 2. 1. Przepisów ustawy nie stosuje się do:

90/667/EWG bez uszczerbku dla ich przyszłych
10
10) zwłok zwierząt, które poniosły śmierć w inny
zmian
sposób niż przez ubój, w tym zwierząt
uśmierconych w celu wyeliminowania chorób
epizootycznych, i które są unieszkodliwiane
zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1069/2009;
(xiii)
odpadów wynikających z poszukiwań i eksploatacji

Art. 162 ust. 1
Art. 162 ust. 1

zasobów ropy naftowej i gazu pochodzących z
pkt 6
6) pochodzące z poszukiwań i eksploatacji
instalacji znajdujących się poza brzegiem i
Art. 159 ust. 8
zasobów ropy i gazu ziemnego na platformach
spalanych na pokładzie takiego zakładu
wydobywczych na morzu oraz spalanych na tych
platformach.

Art. 159. 8. Minister właściwy do spraw
gospodarki w porozumieniu z ministrem
3