Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy - Prawo o szkolnictwie wyższym oraz niektórych innych ustaw

– 4 – 
3. Opłaty  za  naukę  są  wnoszone  na  rachunek  bieżący  –  subkonto  dochodów  organu 
prowadzącego publiczną szkołę lub placówkę, w przeliczeniu na złote polskie według kursu 
średniego euro w Narodowym Banku Polskim w dniu wpłaty. 
4. Opłaty  za  naukę  nie  podlegają  zwrotowi  za  czas  niepobierania  nauki,  jeżeli 
cudzoziemiec  zrezygnował  z  nauki  z  powodów  zdrowotnych  potwierdzonych 
zaświadczeniem  lekarskim  lub  z  innych  udokumentowanych  przyczyn  losowych,  z  tym  że 
opłatę  za  pierwszy  rok  nauki  zwraca  się  w  wysokości  pomniejszonej  o  równowartość 
200 euro. 
§ 5. 1.  Dla  cudzoziemców  oraz  obywateli  polskich,  podlegających  obowiązkowi 
szkolnemu i obowiązkowi nauki, którzy nie znają języka polskiego albo znają go na poziomie 
niewystarczającym  do  korzystania  z  nauki,  organ  prowadzący  szkołę  organizuje  w  szkole 
dodatkową,  bezpłatną  naukę  języka  polskiego  w  formie  dodatkowych  zajęć  lekcyjnych 
z języka polskiego. 
2. Dodatkowe  zajęcia  lekcyjne  z  języka  polskiego  są  prowadzone  indywidualnie  lub 
w grupach  w  wymiarze  pozwalającym  na  opanowanie  języka  polskiego  w  stopniu 
umożliwiającym  udział  w  obowiązkowych  zajęciach  edukacyjnych,  nie  niższym  niż 
2 godziny lekcyjne tygodniowo. 
3. Tygodniowy  rozkład  oraz  wymiar  godzin  dodatkowych  zajęć  lekcyjnych  z  języka 
polskiego ustala, w porozumieniu z organem prowadzącym szkołę, dyrektor szkoły, w której 
są organizowane te zajęcia. 
§ 6. 1.  Dla  cudzoziemców  oraz  obywateli  polskich,  o  których  mowa  w  §  5  ust.  1, 
w odniesieniu  do  których  nauczyciel  prowadzący  zajęcia  edukacyjne  z  danego  przedmiotu 
nauczania  stwierdzi  konieczność  uzupełnienia  różnic  programowych  z  tego  przedmiotu, 
organ  prowadzący  szkołę  organizuje  w  szkole  dodatkowe  zajęcia  wyrównawcze  z  tego 
przedmiotu. 
2. Dodatkowe  zajęcia  wyrównawcze  z  danego  przedmiotu  nauczania  są  prowadzone 
indywidualnie  lub  w  grupach,  w  formie  dodatkowych  zajęć  lekcyjnych  z  tego  przedmiotu, 
w wymiarze jednej godziny lekcyjnej tygodniowo. 
3. Tygodniowy  rozkład  dodatkowych  zajęć  wyrównawczych  ustala,  w  porozumieniu 
z organem prowadzącym szkołę, dyrektor szkoły, w której są organizowane te zajęcia. 
§ 7. Łączny wymiar godzin zajęć lekcyjnych, o których mowa w § 5 ust. 1 i § 6 ust. 2, 
nie może być wyższy niż 5 godzin lekcyjnych tygodniowo w odniesieniu do jednego ucznia. 
 
– 5 – 
§ 8. 1.  Zagraniczna  placówka  dyplomatyczna  lub  konsularna  albo  stowarzyszenie 
kulturalno-oświatowe  danej  narodowości  mogą  organizować  naukę  języka  i  kultury  kraju 
pochodzenia  dla  cudzoziemców  podlegających  obowiązkowi  szkolnemu,  jeżeli  do  udziału 
w tej nauce zostanie zgłoszonych w: 
1) 
szkole podstawowej i gimnazjum – co najmniej 7 cudzoziemców; 
2) 
szkole artystycznej – co najmniej 14 cudzoziemców. 
2. Łączny  wymiar  godzin  nauki  języka  i  kultury  kraju  pochodzenia  cudzoziemców  nie 
może być wyższy niż 5 godzin lekcyjnych tygodniowo. 
3. Dyrektor szkoły ustala dni tygodnia i godziny, w których może odbywać się w szkole 
nauka języka i kultury kraju pochodzenia cudzoziemców. 
§ 9. Stypendium  ministra  właściwego  do  spraw  oświaty  i  wychowania  może  być 
przyznane cudzoziemcowi miesięcznie w wysokości równej wysokości stypendium Prezesa 
Rady  Ministrów,  o  którym  mowa  w  przepisach  wydanych  na  podstawie  art.  90k  ustawy 
z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty. 
§ 10. 1.  Stypendium,  o  którym  mowa  w  §  9,  może  być  obniżone  w  przypadku,  gdy 
cudzoziemiec  osiąga  niezadowalające  wyniki  w  nauce  lub  otrzymał  poprawną  lub 
nieodpowiednią roczną ocenę klasyfikacyjną zachowania. 
2. Wypłata  stypendium,  o  którym  mowa  w  §  9,  może  być  zawieszona,  jeżeli 
cudzoziemiec: 
1) 
podał  nieprawdziwe  informacje,  na  których  podstawie  zostało  mu  przyznane 
stypendium; 
2) 
nie  otrzymał  promocji  do  klasy  programowo  wyższej  lub  na  semestr  programowo 
wyższy; 
3) 
przebywa dłużej niż miesiąc poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej w okresie innym 
niż ferie letnie. 
§ 11. Cudzoziemcy  pobierający  naukę  w  publicznych  szkołach  i  placówkach,  na 
warunkach  odpłatności,  ponoszą  opłaty  za  naukę  w  wysokości  określonej  na  podstawie 
dotychczasowych przepisów do zakończenia roku szkolnego 2016/2017. 
§ 12. Prowadzoną  w  dniu  wejścia  w  życie  rozporządzenia  dodatkową  naukę  języka 
polskiego  oraz  naukę  języka  i  kultury  kraju  pochodzenia  cudzoziemców  prowadzi  się 
w sposób  określony  w  dotychczasowych  przepisach  do  zakończenia  roku  szkolnego 
2016/2017. 
 
– 6 – 
 
§ 13. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 października 2016 r.3) 
 
MINISTER EDUKACJI NARODOWEJ  
 
 
W porozumieniu: 
MINISTER KULTURY 
I DZIEDZICTWA NARODOWEGO 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                                                 
3)  Niniejsze  rozporządzenie  było  poprzedzone  rozporządzeniem  Ministra  źdukacji  Narodowej  z  dnia 
1 kwietnia  2010  r.  w  sprawie  przyjmowania  osób  niebędących  obywatelami  polskimi  do  publicznych 
przedszkoli, szkół, zakładów kształcenia nauczycieli i placówek (Dz. U. Nr  57, poz. 361), które traci moc 
z dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia. 
 
– 7 – 
UZASADNIENIE 
 
Zmiany zaproponowane w projekcie rozporządzenie mają charakter porządkujący, w zakresie 
dostosowania jego przepisów do stanu prawnego związanego ze zmianą ustawy o systemie 
oświaty  w  zakresie  likwidacji  z  dniem  1  października  2016  r.  zakładów  kształcenia 
nauczycieli.  
Projekt  rozporządzenia  uwzględnia  zmiany  wprowadzone  ustawą  o  zmianie  ustawy 
o systemie  oświaty  w  zakresie  dotyczącym  likwidacji  z  dniem  1  października  2016  r. 
zakładów kształcenia nauczycieli.  
Na podstawie art. 94a ust 6 ustawy o systemie oświaty minister właściwy do spraw oświaty 
i wychowania,  w  porozumieniu  z  ministrem  właściwym  do  spraw  kultury  i  ochrony 
dziedzictwa narodowego, określi, w drodze rozporządzenia: 
1)  warunki  i  tryb  przyjmowania  osób  niebędących  obywatelami  polskimi  do  publicznych 
przedszkoli, szkół, w tym szkół artystycznych, zakładów kształcenia nauczycieli i placówek, 
uwzględniając w szczególności rodzaje dokumentów potwierdzających poziom wykształcenia 
i  stan  zdrowia,  a  także  sposób  kwalifikowania  do  odpowiedniej  klasy  lub  na  odpowiedni 
semestr, 
2)  wysokość  odpłatności  za  naukę  w  publicznych  szkołach  policealnych,  szkołach 
ponadgimnazjalnych  dla  dorosłych,  szkołach  artystycznych,  zakładach  kształcenia 
nauczycieli i placówkach oraz sposób wnoszenia opłat, uwzględniając przewidywane koszty 
kształcenia oraz możliwość całkowitego lub częściowego zwolnienia z tej odpłatności, 
3)  sposób  organizacji  dodatkowej  nauki  języka  polskiego,  dodatkowych  zajęć 
wyrównawczych  w  zakresie  przedmiotów  nauczania  oraz  nauki  języka  i  kultury  kraju 
pochodzenia,  o  których  mowa  w  ust.  4  i  4b–5,  z  uwzględnieniem  wymiaru  godzin  zajęć 
i minimalnej  liczby  osób,  dla  których  organizuje  się  naukę  języka  i  kultury  kraju 
pochodzenia, 
4) wysokość stypendium dla osób, o których mowa w ust. 3 pkt 1, oraz przypadki, w których 
stypendium może być obniżone lub zawieszone, kierując się wysokością świadczeń pomocy 
materialnej przyznawanej uczniom na warunkach i w trybie określonych na podstawie art. 91 
ust. 2.  
W związku ze zmianą powyższej delegacji polegającą na wykreśleniu zakładów kształcenia 
nauczycieli z jej treści zajdzie konieczność wydania niniejszego rozporządzenia. 
 
 
– 8 – 
Szczegółowe omówienie zmian 
– treści § 1 pkt 1 i 2, § 2 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 pkt 3, 4, 6, i 7, w § 3 ust. 1 pkt 1 i ust. 4, 
w § 4 ust. 2 i 3 oraz w § 11 wykreśla się „zakłady kształcenia nauczycieli”. 
Pozostałe zmiany mają charakter porządkujący, tj.: 
– w § 2 ust. 2 wyrazy „dotyczące sumy” zastąpiono wyrazami „określające sumę”, 
–  w  §  2  ust.  7  wyrazy  „danym  typie  publicznej  szkoły”  zastąpiono  wyrazami  „publicznej 
szkole”, a wyrazy „tego typu szkoły” – wyrazami „takiej szkoły”, 
– w § 3 ust. 1 wyrazy „rok nauki” zastąpiono wyrazami „rok szkolny nauki”, 
– w § 3 ust. 3 wyrazy „za okres nauki trwającej krócej” zastąpiono wyrazami „za czas nauki”, 
–  w  §  3  ust.  4  wyrazy  „z  opłaty,  o  której  mowa  w  ust.  1”  zastąpiono  wyrazami  „z  opłat, 
o których mowa w ust 1–3”, 
– nadano następujące brzmienie § 4 ust. 1 „Opłaty za naukę, o których mowa w § 3 ust. 1–3, 
są  wnoszone  w  terminie  do  dnia  rozpoczęcia  nauki.  W  przypadku  wniesienia  opłaty  po 
upływie tego terminu nalicza się odsetki ustawowe”, 
– nadano następujące brzmienie § 4 ust. 4 „Opłaty za naukę nie podlegają zwrotowi za czas 
niepobierania  nauki,  jeżeli  cudzoziemiec  zrezygnował  z  nauki  z  powodów  zdrowotnych 
potwierdzonych  zaświadczeniem  lekarskim  lub  z  innych  udokumentowanych  przyczyn 
losowych,  z  tym  że  opłatę  za  pierwszy  rok  nauki  zwraca  się  w  wysokości  pomniejszonej 
o równowartość 200 euro”, 
– w § 8 ust. 1 wyrazy „tym kształceniu” zastąpiono wyrazami „tej nauce”, 
–  w  §10  ust.  2  wyrazy  „Stypendium,  o  którym  mowa  w  §  9,  może  być  zawieszone” 
zastąpiono wyrazami ”Wypłata stypendium, o którym mowa w § 9, może być zawieszona”, 
– w § 11 i 12 wyrazy „do zakończenia roku szkolnego 2009/2010 zastąpiono wyrazami „do 
zakończenia roku szkolnego 2016/2017, 
–  w  §  13  określono  termin  wejścia  w  życie  niniejszego  rozporządzenia,  tj.  1  października 
2016 r.