Tłumaczenia książek - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!n
ews.man.poznan.pl!news.ipartners.pl!newsfeed.tpinternet.pl!news.tpi.pl!not-for-
mail
From: "Anna Deręgowska" <a...@k...ae.krakow.pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Tłumaczenia książek
Date: Wed, 3 Jul 2002 23:43:52 +0200
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 9
Message-ID: <afvr6p$hfr$1@news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: pe75.krakow.cvx.ppp.tpnet.pl
X-Trace: news.tpi.pl 1025732633 17915 213.76.40.75 (3 Jul 2002 21:43:53 GMT)
X-Complaints-To: u...@t...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 3 Jul 2002 21:43:53 +0000 (UTC)
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.00.2919.6600
X-MSMail-Priority: Normal
X-Priority: 3
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2919.6600
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:99221
[ ukryj nagłówki ]
Witam,
Mam pytanie - czy ktoś z Was orientuje się jak to jest z tłumaczniami.
Zachwyciła mnie pewna amerykańska powieść i przetłumaczyłam ją dla własnej
przyjemności na polski. Okazało się, że nie ma jej przetłumaczonej. Czy mogę
złożyć ofertę wydawnictwu licząc, że (jeżeli się spodoba) ono załatwi
resztę, czy też powinnam sama wszystko załatwić?
Anna