-
Data: 2007-05-22 10:45:41
Temat: Re: pytanko o polonizacje oprogramowania
Od: p...@g...pl (Piotr Dembiński) szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]"Jasko Bartnik" <a...@s...nadole> writes:
[...]
>>> Publikacja takiego (w?asnego) pliku z t?umaczeniem, ma MZ du?e
>>> szanse byae dozwolona :)
>>
>> nie piszesz dlaczego mialoby tak byc ...
>
> Bo taka zbitka kilkuset wyrazow daleka jest od noszenia znamion
> utworu.
To akurat nieprawda.
> Jej przetlumaczenie byloby wtedy dozwolone, gdyz nie ingeruje w sam
> program.
W przypadku niektórych programów tłumaczenie jest częścią konfiguracji
programu, czyli pewnie mieściłoby się w dozwolonym użytku.
--
http://www.piotr.dembiński.prv.pl
Następne wpisy z tego wątku
- 22.05.07 11:14 Piotr Dembiński
- 22.05.07 22:08 Jasko Bartnik
- 22.05.07 22:09 Jasko Bartnik
- 22.05.07 22:26 Marcin Debowski
- 23.05.07 14:27 Piotr Dembiński
- 23.05.07 14:29 Piotr Dembiński
- 23.05.07 15:05 Piotr Dembiński
- 23.05.07 15:09 Piotr Dembiński
- 23.05.07 15:26 Piotr Dembiński
- 24.05.07 01:25 Marcin Debowski
- 24.05.07 01:22 Marcin Debowski
- 24.05.07 08:44 Piotr Dembiński
- 24.05.07 13:33 poreba
- 24.05.07 18:11 Piotr Dembiński
- 24.05.07 18:18 Piotr Dembiński
Najnowsze wątki z tej grupy
- konkret24.tvn24.pl "gwarantuje": za SAMO wylanie gnojówki pod domem tusk-ministra aresztu nie będzie! ;-)
- Prawo na wesoło: nakaz rozbiórki "dwóch przyczep samochodowych" jako budynku ;-)
- Fwd: zarzuty dla kulsonów
- Zakazy dla małolatów
- Kiedy zajmiemy Bornholm?
- Przemyk RP3? Zmarł po "kontakcie z policją" z winy pogotowia (Lubin 2021)
- oszustwo samochodowe
- off-grid
- Co grozi Żurkowi za jego działania polityczne?
- Czy to się kwalifikuje pod jakiś paragraf?
- Piaseczno cd 2
- Czy Trenerzy AI już kogoś pozwali za "zatrute ciastka"?
- pozwy przeciwko OpenAI związane z samobójstwami
- I kolejny jebniety 2
- Ziobro decyzja o areszcie - Odroczenie 2: Uzasadnienie wniosku o wyłączenie sędziego
Najnowsze wątki
- 2026-01-22 konkret24.tvn24.pl "gwarantuje": za SAMO wylanie gnojówki pod domem tusk-ministra aresztu nie będzie! ;-)
- 2026-01-22 Prawo na wesoło: nakaz rozbiórki "dwóch przyczep samochodowych" jako budynku ;-)
- 2026-01-21 Fwd: zarzuty dla kulsonów
- 2026-01-21 Zakazy dla małolatów
- 2026-01-20 Kiedy zajmiemy Bornholm?
- 2026-01-20 Przemyk RP3? Zmarł po "kontakcie z policją" z winy pogotowia (Lubin 2021)
- 2026-01-19 oszustwo samochodowe
- 2026-01-18 off-grid
- 2026-01-18 Co grozi Żurkowi za jego działania polityczne?
- 2026-01-17 Czy to się kwalifikuje pod jakiś paragraf?
- 2026-01-17 Piaseczno cd 2
- 2026-01-17 Czy Trenerzy AI już kogoś pozwali za "zatrute ciastka"?
- 2026-01-17 pozwy przeciwko OpenAI związane z samobójstwami
- 2026-01-16 I kolejny jebniety 2
- 2026-01-16 Ziobro decyzja o areszcie - Odroczenie 2: Uzasadnienie wniosku o wyłączenie sędziego




Fakturzystka, fakturzysta