Re: napisy.org i inne - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "miranka" <a...@m...pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: napisy.org i inne
Date: Sat, 19 May 2007 13:29:11 +0200
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 21
Message-ID: <f2mn28$3o8$1@inews.gazeta.pl>
References: <1...@y...googlegroups.com>
<f2hkog$dt5$1@pippin.nask.net.pl> <f2jtna$8r4$1@atlantis.news.tpi.pl>
<s...@l...eu.org> <f2jvs5$7sh$3@inews.gazeta.pl>
<s...@l...eu.org>
<1mlbvumdj392u$.17m18t8b6p60s$.dlg@40tude.net>
<3vrqr6di7pzp$.s8lxtru5203m.dlg@40tude.net>
<f2kln5$nj5$1@inews.gazeta.pl> <f2laup$l40$1@news.onet.pl>
<f2lmhu$ru4$1@inews.gazeta.pl> <f2ml8j$4as$1@news.interia.pl>
NNTP-Posting-Host: 207-bem-19.acn.waw.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1179574152 3848 85.222.10.207 (19 May 2007 11:29:12 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Sat, 19 May 2007 11:29:12 +0000 (UTC)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1896
X-Priority: 3
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1807
X-User: annaw
X-MSMail-Priority: Normal
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:462328
[ ukryj nagłówki ]

"Animka" <a...@t...nie.ja.wp.pl> wrote in message
news:f2ml8j$4as$1@news.interia.pl...
miranka pisze:

> Tłumaczenie filmów to jest praca - takie coś, z czego ludzie żyją,
utrzymują
> rodziny, opłacają ZUS i niekoniecznie mają ochotę rozdawać za darmo
> wytworzone przez siebie produkty.
> Anka
> NB. Tekst oryginału też ma właściciela, więc rozpowszechnianie
samodzielnie
> wykonanego tłumaczenia również jest nielegalne.

W internecie jest sporo ludzi, którzy znają angielski i potrafią sami
przetłumaczyć sobie na własne potrzeby każdy film. Nie muszą kupować u
właściciela.

Mogą robić, co chcą - na własny użytek, ale nie mogą tego rozpowszechniać.
Anka