Re: napisy.org i inne - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "Henry (k)" <moj_adres_to_henrykg@na_serwerze_gazeta.pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: napisy.org i inne
Date: Fri, 18 May 2007 14:59:45 +0200
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 14
Message-ID: <xe5ovowjab81.1a9gnnjgx0fss$.dlg@40tude.net>
References: <1...@y...googlegroups.com>
<f2hkog$dt5$1@pippin.nask.net.pl> <f2jtna$8r4$1@atlantis.news.tpi.pl>
<s...@l...eu.org> <f2jvs5$7sh$3@inews.gazeta.pl>
<op.tsitm22jrgp2nr@sempron>
NNTP-Posting-Host: giant.systemhaus.net
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1179493134 18540 212.125.40.21 (18 May 2007 12:58:54 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Fri, 18 May 2007 12:58:54 +0000 (UTC)
X-User: henrykg
X-Antivirus: avast! (VPS 000715-0, 2007-02-20), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean
User-Agent: 40tude_Dialog/2.0.15.1pl
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:462113
[ ukryj nagłówki ]
Dnia Fri, 18 May 2007 13:46:04 +0200, Jasko Bartnik napisał(a):

> W przypadku napisow sprawa ma sie inaczej. Przykladowo - ktos napisal w
> swoim ojczystym jezyku program robiacy jakies cuda-niewidy. Ludziom sie
> spodobalo, program wyszedl poza granice kraju. Dotarl do Polski, gdzie
> sprzedaja ten program w wersji oryginalnej a z internetu mozna dociagnac
> "za free" spolszczenie do programu.

Raczej inaczej - program jest po polsku, ale ktoś ściąga wersję angielską
i wgrywa "lewą" łatkę podmieniającą teksty (bo wersja angielska była
tańsza). Czy jest powinno to być legalne?

Pozdrawiam,
Henry