Moim zdaniem trzeba rozdzielić odbiór przesyłki od listonosza od
odbioru w okienku.
Natomiast w okienku tez są 2 możliwości:
1) ktos przychodzi po konkretny list z awizo i zgłasza się tylko po
odbiór konkretnego pisma
2) ktoś przychodzi odebrać listy i okazuje się, że nie może ich
odebrać, bo np. ich łączna waga przekracza tyle ile jest w danej
sytuacji przenieść (stan zdrowia, inny bagaż), bezpieczeństwo
przesyłki (odbiera wieczorem a udaje się na niebezpieczne spotkanie i
nie chce poza ryzykiem obicia utracic ważnej korespondencji)

ad 1.
W pierwszym przypadku osoba wydająca przesyłkę nie ma podstawy do
wciskania innej korespondencji (co najwyżej może poinformować) -
obowiązuje termin 14 dniowy i adresat ma prawo odebrać w dowolnie
wybranym przez siebie dniu przesyłkę.
ad.2
ponieważ ewidentnie pewne okoliczności wykluczają odbiór przesyłki "na
siłę", stąd wynika iż istnieje możliwość odebrania przesyłki w innym
terminie (w granicach awizo), okienko pocztowe to nie dom i stąd
prawo adresata do odbioru w dogodnych okolicznościach tak by mógł
zapewnić bezpieczeństwo przesyłce - tym bardziej istotne im przesyłka
ważniejsza