eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPrawoGrupypl.soc.prawoLitery niemieckie w dokumentachRe: Litery niemieckie w dokumentach
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!.PO
    STED!not-for-mail
    From: Przemysław Adam Śmiejek <n...@s...pl>
    Newsgroups: pl.soc.prawo
    Subject: Re: Litery niemieckie w dokumentach
    Date: Tue, 05 Apr 2011 22:19:21 +0200
    Organization: http://onet.pl
    Lines: 74
    Message-ID: <inftga$i57$1@news.onet.pl>
    References: <in3uu6$auq$1@news.ett.com.ua> <in6qjd$50a$1@usenet.news.interia.pl>
    <4d99cd0d$0$2451$65785112@news.neostrada.pl>
    <incunr$87k$1@usenet.news.interia.pl>
    <4d9a1289$0$2456$65785112@news.neostrada.pl>
    <ineuhg$lqi$1@usenet.news.interia.pl> <inevk7$is1$1@news.onet.pl>
    <inf1ee$qef$1@usenet.news.interia.pl> <inf4bo$61p$2@news.onet.pl>
    <inf7ci$495$1@usenet.news.interia.pl> <infg3l$kme$1@news.onet.pl>
    <infhia$k35$1@usenet.news.interia.pl> <infq13$1mi$1@news.onet.pl>
    <infst8$6mg$1@usenet.news.interia.pl>
    NNTP-Posting-Host: 178235110022.unknown.vectranet.pl
    Mime-Version: 1.0
    Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    X-Trace: news.onet.pl 1302034762 18599 178.235.110.22 (5 Apr 2011 20:19:22 GMT)
    X-Complaints-To: n...@o...pl
    NNTP-Posting-Date: Tue, 5 Apr 2011 20:19:22 +0000 (UTC)
    User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.2.14) Gecko/20110223
    Lightning/1.0b2 Mnenhy/0.8.3 Thunderbird/3.1.8
    In-Reply-To: <infst8$6mg$1@usenet.news.interia.pl>
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:674061
    [ ukryj nagłówki ]

    W dniu 05.04.2011 22:09, Firankowy potwór pisze:
    > Użytkownik "Przemysław Adam Śmiejek" <n...@s...pl> napisał w

    >> Straszne. Nigdy nie pisałem po turecku. Tu masz jedną turecką literę: Ç
    >> Powinna zadziałać... Zakładam, że autorzy Thunderbirda nie spieprzyli.
    > No i co za szpan, skopiowałeś z tabeli znaków, czy wyczytałeś jaki jest
    > skrót klawiaturowy?

    No i? Da się? Da się!

    > Urzędnik nie jest od tego i jego to nie interesuje,
    > nie ma takiego znaku wpisze "c".

    No wpisze, ale mógłby nie wpisać, tylko wpisać właściwy znak.


    >>> Technicznie niby żaden problem, ale np gdybym chciał sobie tak po prostu
    >>> z ciekawości wejść na chińską stronę, a ta nie miałaby odpowiednika
    >>> adresowego w łacince, to leże.
    >> To twój problem. Zresztą fikcyjny, bo jeśli nie rozumiesz chińskich
    >> domków, to i tak pewnie nie jesteś klientem strony z chińskimi domkami w
    >> nazwie.
    > Nie jestem klientem, ale internet miał być ogólnoświatowy, a tu
    > przeszkoda techniczna.

    No i dlatego zabierz tym, co chcą korzystać, to z czego ty i tak nie
    skorzystasz, ale skoro ty nie skorzystasz, to innym się nie należy.

    Dobrze, że nie jesteś babą, bo byś pisuaru do toalet damskich się
    domagał w imię równości.

    > Siedzisz np przed terminalem, z zablokowanymi
    > wszelkimi usługami i zabronionymi zmianami w ustawieniach systemu, masz
    > do dyspozycji tylko znaki łacińskie i musisz/chcesz wejść na taką
    > stronę... klops.

    No straszne. W ogóle literka e powinna być zakazana, bo siedzisz sobie
    przed komputerem z uszkodzoną literką e i klops.

    >>> urzędnik z innego kraju europejskiego musi wejść np na polską stronę,
    >>> która ma adres tylko i wyłącznie np łódź.pl
    >> No i? To sobie wejdzie.
    > Tak? to patrz powyższy przykład, zakładamy że łódź.pl!=lodz.pl

    Facet, a jak ta strona będzie miała taką stronę, która nie działa w
    tekstowej przeglądarce i gość będzie siedział przed tekstowym
    terminalem? Możesz tak mnożyć i dzielić problemy.


    >> Możliwe, jak pisałem, w niemieckich dokumentach usunęli mi polskie znaki
    >> i zastąpili łacińskimi. Aczkolwiek jest to nieco zakręcone. W moim
    >> nazwisku jeszcze ujdzie. Ale jak masz gościa co ma w dokumencie wpisane
    >> nie przymierzając Lawa albo Laska, to czy gość nazywa się Lawa czy może
    >> Ława? Laska czy może Łaska?
    > I co w tym dziwnego? To jego problem. Jak mu zależy na brzmieniu to
    > niech sobie zmieni na fonetyczne Uaska.

    Nie chodzi o brzmienie, a o identyfikację.

    > Każdy kraj ma swój alfabet i nie
    > będzie go zmieniać dla innych.

    Nie dla innych, a dla siebie. W dobie globalizacji nie widzę problemu.
    Ostatnio pisałem mejla do hamerykonów i dostałem swoje dane zacytowane w
    odpowiedzi i co? Poprawnie... Unikod prawie wszystko łyka (tak, wiem, są
    jakieś problemy z bardzo egzotycznymi językami, ale to niech oni się
    martwią a nie cały świat)

    --
    Przemysław Adam Śmiejek

    Niech żadne nieprzyzwoite słowo nie wychodzi z ust waszych,
    ale tylko dobre, które może budować, gdy zajdzie potrzeba,
    aby przyniosło błogosławieństwo tym, którzy go słuchają. (Ef 4,29)

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1