Użytkownik "Firankowy potwór" <p...@f...org>

>>> W domenach internetowych już to niestety się stało,
>>
>> Dla kogo niestety, dla tego niestety. Ja tam nie mam jakoś specjalnie
>> rozwiniętej ksenofobii, zwłaszcza nie w zakresie nazewnictwa.
>
> Technicznie niby żaden problem, ale np gdybym chciał sobie tak po prostu z
> ciekawości wejść na chińską stronę, a ta nie miałaby odpowiednika
> adresowego w łacince, to leże. To najprostszy przykład, ale dajmy inny:
> urzędnik z innego kraju europejskiego musi wejść np na polską stronę,
> która ma adres tylko i wyłącznie np łódź.pl

No i z tym akurat nie ma żadnego problemu :-) Z dokumentami już jakiś jest
bo oprócz oprogramowania, które musi jakoś te litery kodować trzeba umieć
użyć klawiatury. Zupełnie nie wyobrażam sobie by przeciętny urzędnik
potrafił wklepać chińskie znaki. Nawet gdyby je skanował z kartki nie
potrafiłby pewnie zauważyć różnic między tym a innym. To po prostu musi być
zapisane elektronicznie by dawało się używać. Polskie litery z ogonkami też
zresztą taki problem mogą stanowić, bo ogonek może być w lewo lub w prawo co
nie jest tym samym znakiem w komputerze.