-
Data: 2011-04-05 12:45:32
Temat: Re: Litery niemieckie w dokumentach
Od: "dK" <c...@w...pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]
Użytkownik "Tomasz Chmielewski" <t...@n...wpkg.org> napisał w wiadomości
news:900go4F9g6U1@mid.uni-berlin.de...
> On 01.04.2011 21:41, Przemysław Adam Śmiejek wrote:
>> W dniu 01.04.2011 21:13, Darek pisze:
>>> Szuka?em informacji po necie
>>> I nie zgodze sie - ar 27 konstytucji RP istnieje informacja ?e j?zykiem
>>> urz?dowym jest j?zyk polski a tam nie ma takich znak?w
>>> Wi?c jak mozna taki dokument wystawi?
>>
>> Nie wiem jak w Polsce, ale w niemieckich dokumentach moje imię i
>> nazwisko nie zawierają ogonków.
>
> Znajomej z Ukrainy, o imieniu Julia (????), w niemieckich dokumentach
> pisza Yulia - mimo ze w jezyku niemieckim wystepuje imie "Julia".
>
No bo taka jest transliteracja w ukraińskim paszporcie. Dopóki nie ma
obywatelstwa, to dokumentem podstawowym jest jej paszport. INne dokumenty
muszą być zgodne z takim zapisem.
dK
Następne wpisy z tego wątku
- 05.04.11 12:56 Tomasz Chmielewski
- 05.04.11 13:10 Przemysław Adam Śmiejek
- 05.04.11 13:10 Przemysław Adam Śmiejek
- 05.04.11 13:30 GK
- 05.04.11 13:59 Firankowy potwór
- 05.04.11 14:01 Firankowy potwór
- 05.04.11 14:07 Firankowy potwór
- 05.04.11 14:42 dK
- 05.04.11 15:09 Firankowy potwór
- 05.04.11 15:55 Robert Tomasik
- 05.04.11 16:06 dK
- 05.04.11 16:30 Przemysław Adam Śmiejek
- 05.04.11 16:55 Firankowy potwór
- 05.04.11 19:20 Przemysław Adam Śmiejek
- 05.04.11 20:09 Firankowy potwór
Najnowsze wątki z tej grupy
- Re: Jak Sejm się przygotował na M. Wosia na PO-komisji rewizją/przeszukaniem w hotelu sejmowym
- AKCJA "PAPROTKA". KURIOZALNY PROJEKT MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI
- IMiGW 2 stopień ostrzeęnia upały
- picie piwa na terenie kampusu uniwersyteckiego
- I znowu prokuratura szuka paragrafu
- zalanie mieszkania jakie kwoty?
- Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- Re: O prawnej kulturze "odcinania się" i "wycofywania się rakiem" [Izraelscy piłkarze w Łodzi MIELI zagrać]
- deptanie trawnika PL,D,SK,CZ,HR
- 75%...
- Ukraincy wypie....ac !
- Bodnar chciał ODWOŁAĆ 80 prezesów sądów
- "Karma wraca"
- Many
Najnowsze wątki
- 2024-06-28 Re: Jak Sejm się przygotował na M. Wosia na PO-komisji rewizją/przeszukaniem w hotelu sejmowym
- 2024-06-27 AKCJA "PAPROTKA". KURIOZALNY PROJEKT MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI
- 2024-06-27 IMiGW 2 stopień ostrzeęnia upały
- 2024-06-26 picie piwa na terenie kampusu uniwersyteckiego
- 2024-06-25 I znowu prokuratura szuka paragrafu
- 2024-06-25 zalanie mieszkania jakie kwoty?
- 2024-06-25 Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- 2024-06-25 Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- 2024-06-24 Re: O prawnej kulturze "odcinania się" i "wycofywania się rakiem" [Izraelscy piłkarze w Łodzi MIELI zagrać]
- 2024-06-24 deptanie trawnika PL,D,SK,CZ,HR
- 2024-06-24 75%...
- 2024-06-23 Ukraincy wypie....ac !
- 2024-06-23 Bodnar chciał ODWOŁAĆ 80 prezesów sądów
- 2024-06-21 "Karma wraca"
- 2024-06-20 Many