Re: Dane osobowe swiadka/poszkodowanego - czy da sie utajnic?

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.glorb.com!p
ostnews.google.com!j31g2000yqa.googlegroups.com!not-for-mail
From: Rafal M <r...@g...com>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: Dane osobowe swiadka/poszkodowanego - czy da sie utajnic?
Date: Sat, 13 Feb 2010 09:14:10 -0800 (PST)
Organization: http://groups.google.com
Lines: 23
Message-ID: <9...@j...googlegroups.com>
References: <hl4aaf$3jb$1@inews.gazeta.pl> <hl6f04$kr$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: 89.229.85.127
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: posting.google.com 1266081250 30375 127.0.0.1 (13 Feb 2010 17:14:10 GMT)
X-Complaints-To: g...@g...com
NNTP-Posting-Date: Sat, 13 Feb 2010 17:14:10 +0000 (UTC)
Complaints-To: g...@g...com
Injection-Info: j31g2000yqa.googlegroups.com; posting-host=89.229.85.127;
posting-account=nky5_woAAABQ7Bs0bJKFSc8-R2irewof
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.1; pl; rv:1.9.2)
Gecko/20100115 Firefox/3.6 (.NET CLR 3.5.30729),gzip(gfe),gzip(gfe)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:627120
[ ukryj nagłówki ]
On 13 Lut, 15:47, "Robert Tomasik" <r...@g...pl> wrote:

> Zależy o jakie dane chodzi. Utajnienie imienia i nazwiska, to problem.
> Pokrzywdzonego raczej utajnić się nie da. W odniesieniu do świadska
> należałoby przejrzeć przepisy dotyczące świadka inco qnito. Jeśli chodzi o
> pozostałe dane (głównie adresowe), to nie ma większego problemu. Dane
> adresowe są wpisywane w notatakę przekazywaną prokuraturze, a w protokole
> ich nie ma. Z notataką podejrzany się nie może zapoznać. Ale ma to sens, o
> ile podejrzany z samego nazwiska, imienia i treści zeznań nie jest w stanie
> się domyślić tych danych.

Aaa :) Czyli np osoba bedaca swiadkiem np pobicia dla oskarzonego jest
tylko znana pod imieniem i nazwiskiem, innych danych nie ma?

Pozdrawiam
Rafal