-
Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!newsfe
ed.tpinternet.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
From: Mad Max <e...@p...fm>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Dokumenty potrzebne do oclenia paczki?
Date: Wed, 07 Mar 2007 16:34:23 +0100
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 22
Message-ID: <esmm9f$8sk$1@nemesis.news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: bvs170.internetdsl.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: nemesis.news.tpi.pl 1173281903 9108 83.18.200.170 (7 Mar 2007 15:38:23 GMT)
X-Complaints-To: u...@t...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 7 Mar 2007 15:38:23 +0000 (UTC)
User-Agent: Thunderbird 1.5.0.10 (Windows/20070221)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:450266
[ ukryj nagłówki ]Witam
Otrzymałem paczkę ze sklepu internetowego z Chin
Niestety trafiła do oclenia i mam z tym mały problem.
Dostałem zawiadomienie o nadejściu paczki do tego załączony kwit
nadania paczki z poczty EMS z Hong Hongu oraz trzy kopie faktury
"Custom Invoice". W zawiadomieniu jest informacja o potrzebie
dostarczenia przetłumaczonych dokumentów dokonania zakupu , a ja nie
wiem czy musze przetłumaczyć sama fakturę czy również i kwit nadawczy
powinien być przetłumaczony.
Druga sprawa dotyczy adresata przesyłki.Paczka została źle zaadresowana.
Zamiast imienia i nazwiska wpisano nazwę strony internetowej którą
podałem w formularzu rejestracyjnym sklepu. Moje imie i nazwisko jest
tylko na fakturze jako dane osoby odpowiedzialnej za odbiór.
Czy moge miec problem z odbiorem tej przesyłki?
Pozdrawiam
Maciek
Następne wpisy z tego wątku
- 07.03.07 16:10 Przemyslaw Kwiatkowski
- 07.03.07 16:36 Mad Max
- 07.03.07 17:12 CZYŚCIWO
- 07.03.07 17:36 Mad Max
- 07.03.07 18:49 CZYŚCIWO
- 07.03.07 19:22 Mad Max
- 07.03.07 19:34 Mad Max
- 07.03.07 19:57 Przemyslaw Kwiatkowski
- 07.03.07 20:24 Mad Max
Najnowsze wątki z tej grupy
- Rozkręcają się
- 13. Raport Totaliztyczny: Powszechna Deklaracja Praw Człowieka Nie Chroni Przed Wyzyskiem Ani Przed Eksploatacją
- [OT] nowe osoby w grupach?
- OT Do Trybuna
- Prosto z Tuskistanu: Czy Domański (minister finansów) "da" czy nie trzy lata grożą :-) [dotacja dla PiS]
- Przypomnienie: Mini Netykieta polskich grup dyskusyjnych wer. 3.2.2
- Odpowiedzialność w spółce z oo
- znowu wroclaw
- urodziny hitlera
- Sędzia Dorota Lenarczyk z Żywca skazała na 6 mies. pozbawienia wolności
- Dyplomaci a alkomaty
- Zmiana kary
- Poseł Ryszard Petru w Biedronce
- Ideologia Geniuszy-Mocarzy dostępna na nowej s. WWW energokod.pl
- Precedensy politycznie motywowanego nie wydawania w UE
Najnowsze wątki
- 2025-01-05 Rozkręcają się
- 2025-01-04 13. Raport Totaliztyczny: Powszechna Deklaracja Praw Człowieka Nie Chroni Przed Wyzyskiem Ani Przed Eksploatacją
- 2025-01-03 [OT] nowe osoby w grupach?
- 2025-01-02 OT Do Trybuna
- 2025-01-02 Prosto z Tuskistanu: Czy Domański (minister finansów) "da" czy nie trzy lata grożą :-) [dotacja dla PiS]
- 2025-01-01 Przypomnienie: Mini Netykieta polskich grup dyskusyjnych wer. 3.2.2
- 2024-12-31 Odpowiedzialność w spółce z oo
- 2024-12-31 znowu wroclaw
- 2024-12-30 urodziny hitlera
- 2024-12-30 Sędzia Dorota Lenarczyk z Żywca skazała na 6 mies. pozbawienia wolności
- 2024-12-27 Dyplomaci a alkomaty
- 2024-12-27 Zmiana kary
- 2024-12-23 Poseł Ryszard Petru w Biedronce
- 2024-12-21 Ideologia Geniuszy-Mocarzy dostępna na nowej s. WWW energokod.pl
- 2024-12-20 Precedensy politycznie motywowanego nie wydawania w UE