Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy o cudzoziemcach oraz ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy
Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy o cudzoziemcach oraz ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy
projekt mający na celu wykonanie prawa Unii Europejskiej
- Kadencja sejmu: 7
- Nr druku: 206
- Data wpłynięcia: 2012-02-23
- Uchwalenie: Projekt uchwalony
- tytuł: Ustawa o zmianie ustawy o cudzoziemcach oraz ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy
- data uchwalenia: 2012-04-27
- adres publikacyjny: Dz.U. poz. 589
206
bezpieczeństwa państwa lub
ochrony bezpieczeństwa i porządku
publicznego albo naruszałby interes
Rzeczypospolitej Polskiej;
6) niezgodnie z przepisami
przekroczył lub usiłował
przekroczyć granicę;
7) dobrowolnie nie opuścił terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej w
terminie określonym w decyzji:
a) o zobowiązaniu do opuszczenia
tego terytorium,
b) o odmowie udzielenia
zezwolenia na zamieszkanie na
czas oznaczony,
c) o cofnięciu zezwolenia na
zamieszkanie na czas
oznaczony;
8) nie wywiązuje się z zobowiązań
podatkowych wobec Skarbu
Państwa;
9) zakończył odbywanie kary
pozbawienia wolności orzeczonej w
Rzeczypospolitej Polskiej za
umyślne przestępstwo lub
przestępstwo skarbowe;
10) został skazany w Rzeczypospolitej
Polskiej prawomocnym
orzeczeniem na karę pozbawienia
wolności podlegającą wykonaniu i
istnieją podstawy do
przeprowadzenia postępowania o
przekazanie go za granicę w celu
wykonania orzeczonej wobec niego
kary;
11) przebywa poza strefą
przygraniczną, w której zgodnie z
zezwoleniem na przekraczanie
granicy w ramach małego ruchu
granicznego może przebywać;
12) przebywa na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej po
upływie okresu pobytu, do którego
był uprawniony na podstawie
zezwolenia na przekraczanie
granicy w ramach małego ruchu
granicznego.
Art. 90.
1. W decyzji o wydaleniu:
1) określa się termin
dobrowolnego opuszczenia
przez cudzoziemca terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej od 7
do 30 dni, z wyłączeniem
przypadków, w których decyzja
podlega przymusowemu
wykonaniu na podstawie art.
95;
Art. 97.
1. W przypadkach, o których mowa w
art. 88 ust. 1 pkt 1-3, 6, 11 i 12,
cudzoziemiec może być zobowiązany do
opuszczenia terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej w terminie od 7 do 30 dni, gdy
z okoliczności sprawy wynika, że
dobrowolnie wykona ten obowiązek.
Art. 6 ust. 2
2. Obywatele państw trzecich
T Ar
t. 8
9
nielegalnie przebywający na
ust. 1
Art. 89. 1. Decyzji o wydaleniu
terytorium jednego z państw
pkt 4 i
cudzoziemca nie wydaje się, a wydanej
członkowskich oraz posiadający
art. 97
nie wykonuje, jeżeli:
ważne zezwolenie na pobyt lub inne
ust. 2
(…)
zezwolenie upoważniające ich do
pkt 4
4) cudzoziemiec posiada ważne
pobytu wydane przez inne państwo
zezwolenie pobytowe lub inne
członkowskie, mają obowiązek
zezwolenie uprawniające do pobytu,
natychmiast udać się na terytorium
wydane przez inne państwo obszaru
tego państwa członkowskiego. Jeżeli
Schengen i jego dalszy pobyt nie
dany obywatel państwa trzeciego nie
stanowi zagrożenia dla obronności lub
wypełni tego obowiązku lub gdy
bezpieczeństwa państwa lub
natychmiastowy wyjazd danego
bezpieczeństwa i porządku publicznego,
obywatela państwa trzeciego jest
chyba że nie udał się niezwłocznie na
konieczny ze względów porządku
terytorium tego państwa
publicznego lub bezpieczeństwa
członkowskiego Unii Europejskiej, po
narodowego, zastosowanie ma ust. 1.
pouczeniu go przez organ właściwy do
wydania decyzji o wydaleniu.
Art. 97.
2. Decyzji o zobowiązaniu
cudzoziemca do opuszczenia terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej nie wydaje się
cudzoziemcowi:
(…)
4) jeżeli cudzoziemiec posiada ważne
zezwolenie pobytowe lub inne
zezwolenie uprawniające do pobytu,
wydane przez inne państwo obszaru
Schengen i jego dalszy pobyt nie
stanowi zagrożenia dla obronności lub
bezpieczeństwa państwa lub
bezpieczeństwa i porządku publicznego,
chyba że cudzoziemiec nie udał się
niezwłocznie na terytorium tego
państwa członkowskiego Unii
Europejskiej, po pouczeniu go przez
organ właściwy do wydania tej decyzji.
Art. 6 ust. 3
3. Państwa członkowskie mogą
T
Przepis ten jest wykonywany na
wstrzymać się od wydania decyzji
podstawie umów dwustronnych umów
nakazującej powrót wobec obywatela
lub porozumień.
państwa trzeciego nielegalnie
przebywającego na nich terytorium,
jeżeli dany obywatel państwa
trzeciego zostanie przyjęty przez inne
państwo członkowskie na podstawie
dwustronnych umów lub porozumień
obowiązujących
w chwili wejścia w życie niniejszej
dyrektywy. W takim przypadku
państwo członkowskie, które przyjęło
danego obywatela państwa trzeciego,
stosuje ust. 1.
Art. 6 ust. 4
4. Państwa członkowskie mogą
T Ar
t.
w dowolnym momencie postanowić o
53a ust.
Art. 53a
wydaniu obywatelowi państwa
2, art.
2. Zezwolenia na zamieszkanie na
trzeciego nielegalnie przebywającego
89 ust.
czas oznaczony można udzielić
na ich terytorium, niezależnego
1 pkt 3,
cudzoziemcowi, który przebywa na
zezwolenia na pobyt lub innego
art. 97
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
zezwolenia upoważniającego go do
ust. 2
nielegalnie, jeżeli:
pobytu, ze względu na jego ciężką
pkt 2
1) przepisy prawa polskiego
sytuację albo z przyczyn
ustawy
wymagają od cudzoziemca
humanitarnych lub z innych przyczyn.
o
osobistego stawiennictwa przed
W takim przypadku nie wydaje się
cudzozi
polskim organem władzy
decyzji nakazującej powrót. Jeżeli
emcach
publicznej;
decyzja nakazująca powrót została już
2) wyjątkowa sytuacja osobista
wydana, należy ją uchylić lub zawiesić
wymaga obecności cudzoziemca na
na okres ważności wspomnianego
terytorium Rzeczypospolitej
zezwolenia na pobyt lub innego
Polskiej;
zezwolenia upoważniającego do
3) wymaga tego interes
pobytu.
Rzeczypospolitej Polskiej;
4) organ właściwy do prowadzenia
postępowania w sprawie
zwalczania handlu ludźmi
stwierdza, że cudzoziemiec jest
prawdopodobnie ofiarą handlu
ludźmi w rozumieniu decyzji
ramowej Rady z dnia 19 lipca 2002
r. w sprawie zwalczania handlu
ludźmi (Dz. Urz. WE L 203 z
01.08.2002, str. 1; Dz. Urz. UE
Polskie wydanie specjalne, rozdz.
19, t. 6, str. 52).
Art. 89. 1. Decyzji o wydaleniu
cudzoziemca nie wydaje się, a
wydanej nie wykonuje, jeżeli:
3) cudzoziemiec przebywa na
terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej na podstawie wizy
Schengen upoważniającej tylko do
wjazdu i pobytu na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej w celu, o
którym mowa w art. 26 ust. 1 pkt
26, lub zezwolenia na zamieszkanie
na czas oznaczony udzielonego na
podstawie art. 53a ust. 2;
Art. 97.
2. Decyzji o zobowiązaniu
cudzoziemca do opuszczenia terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej nie wydaje się
cudzoziemcowi:
2)
przebywającemu na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej na
podstawie wizy Schengen
upoważniającej tylko do wjazdu i
pobytu na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej w celu, o
którym mowa w art. 26 ust. 1 pkt
26, lub zezwolenia na zamieszkanie
na czas oznaczony udzielonego na
podstawie art. 53a ust. 2;
Art. 97
Art. 97. 1. Cudzoziemcowi udziela
ustawy
się zgody na pobyt tolerowany na
o
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
udziela
jeżeli jego wydalenie:
niu
1) mogłoby nastąpić jedynie do kraju,
cudzozi
w którym zagrożone byłoby jego
emcom
prawo do życia, wolności i
ochrony bezpieczeństwa i porządku
publicznego albo naruszałby interes
Rzeczypospolitej Polskiej;
6) niezgodnie z przepisami
przekroczył lub usiłował
przekroczyć granicę;
7) dobrowolnie nie opuścił terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej w
terminie określonym w decyzji:
a) o zobowiązaniu do opuszczenia
tego terytorium,
b) o odmowie udzielenia
zezwolenia na zamieszkanie na
czas oznaczony,
c) o cofnięciu zezwolenia na
zamieszkanie na czas
oznaczony;
8) nie wywiązuje się z zobowiązań
podatkowych wobec Skarbu
Państwa;
9) zakończył odbywanie kary
pozbawienia wolności orzeczonej w
Rzeczypospolitej Polskiej za
umyślne przestępstwo lub
przestępstwo skarbowe;
10) został skazany w Rzeczypospolitej
Polskiej prawomocnym
orzeczeniem na karę pozbawienia
wolności podlegającą wykonaniu i
istnieją podstawy do
przeprowadzenia postępowania o
przekazanie go za granicę w celu
wykonania orzeczonej wobec niego
kary;
11) przebywa poza strefą
przygraniczną, w której zgodnie z
zezwoleniem na przekraczanie
granicy w ramach małego ruchu
granicznego może przebywać;
12) przebywa na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej po
upływie okresu pobytu, do którego
był uprawniony na podstawie
zezwolenia na przekraczanie
granicy w ramach małego ruchu
granicznego.
Art. 90.
1. W decyzji o wydaleniu:
1) określa się termin
dobrowolnego opuszczenia
przez cudzoziemca terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej od 7
do 30 dni, z wyłączeniem
przypadków, w których decyzja
podlega przymusowemu
wykonaniu na podstawie art.
95;
Art. 97.
1. W przypadkach, o których mowa w
art. 88 ust. 1 pkt 1-3, 6, 11 i 12,
cudzoziemiec może być zobowiązany do
opuszczenia terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej w terminie od 7 do 30 dni, gdy
z okoliczności sprawy wynika, że
dobrowolnie wykona ten obowiązek.
Art. 6 ust. 2
2. Obywatele państw trzecich
T Ar
t. 8
9
nielegalnie przebywający na
ust. 1
Art. 89. 1. Decyzji o wydaleniu
terytorium jednego z państw
pkt 4 i
cudzoziemca nie wydaje się, a wydanej
członkowskich oraz posiadający
art. 97
nie wykonuje, jeżeli:
ważne zezwolenie na pobyt lub inne
ust. 2
(…)
zezwolenie upoważniające ich do
pkt 4
4) cudzoziemiec posiada ważne
pobytu wydane przez inne państwo
zezwolenie pobytowe lub inne
członkowskie, mają obowiązek
zezwolenie uprawniające do pobytu,
natychmiast udać się na terytorium
wydane przez inne państwo obszaru
tego państwa członkowskiego. Jeżeli
Schengen i jego dalszy pobyt nie
dany obywatel państwa trzeciego nie
stanowi zagrożenia dla obronności lub
wypełni tego obowiązku lub gdy
bezpieczeństwa państwa lub
natychmiastowy wyjazd danego
bezpieczeństwa i porządku publicznego,
obywatela państwa trzeciego jest
chyba że nie udał się niezwłocznie na
konieczny ze względów porządku
terytorium tego państwa
publicznego lub bezpieczeństwa
członkowskiego Unii Europejskiej, po
narodowego, zastosowanie ma ust. 1.
pouczeniu go przez organ właściwy do
wydania decyzji o wydaleniu.
Art. 97.
2. Decyzji o zobowiązaniu
cudzoziemca do opuszczenia terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej nie wydaje się
cudzoziemcowi:
(…)
4) jeżeli cudzoziemiec posiada ważne
zezwolenie pobytowe lub inne
zezwolenie uprawniające do pobytu,
wydane przez inne państwo obszaru
Schengen i jego dalszy pobyt nie
stanowi zagrożenia dla obronności lub
bezpieczeństwa państwa lub
bezpieczeństwa i porządku publicznego,
chyba że cudzoziemiec nie udał się
niezwłocznie na terytorium tego
państwa członkowskiego Unii
Europejskiej, po pouczeniu go przez
organ właściwy do wydania tej decyzji.
Art. 6 ust. 3
3. Państwa członkowskie mogą
T
Przepis ten jest wykonywany na
wstrzymać się od wydania decyzji
podstawie umów dwustronnych umów
nakazującej powrót wobec obywatela
lub porozumień.
państwa trzeciego nielegalnie
przebywającego na nich terytorium,
jeżeli dany obywatel państwa
trzeciego zostanie przyjęty przez inne
państwo członkowskie na podstawie
dwustronnych umów lub porozumień
obowiązujących
w chwili wejścia w życie niniejszej
dyrektywy. W takim przypadku
państwo członkowskie, które przyjęło
danego obywatela państwa trzeciego,
stosuje ust. 1.
Art. 6 ust. 4
4. Państwa członkowskie mogą
T Ar
t.
w dowolnym momencie postanowić o
53a ust.
Art. 53a
wydaniu obywatelowi państwa
2, art.
2. Zezwolenia na zamieszkanie na
trzeciego nielegalnie przebywającego
89 ust.
czas oznaczony można udzielić
na ich terytorium, niezależnego
1 pkt 3,
cudzoziemcowi, który przebywa na
zezwolenia na pobyt lub innego
art. 97
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
zezwolenia upoważniającego go do
ust. 2
nielegalnie, jeżeli:
pobytu, ze względu na jego ciężką
pkt 2
1) przepisy prawa polskiego
sytuację albo z przyczyn
ustawy
wymagają od cudzoziemca
humanitarnych lub z innych przyczyn.
o
osobistego stawiennictwa przed
W takim przypadku nie wydaje się
cudzozi
polskim organem władzy
decyzji nakazującej powrót. Jeżeli
emcach
publicznej;
decyzja nakazująca powrót została już
2) wyjątkowa sytuacja osobista
wydana, należy ją uchylić lub zawiesić
wymaga obecności cudzoziemca na
na okres ważności wspomnianego
terytorium Rzeczypospolitej
zezwolenia na pobyt lub innego
Polskiej;
zezwolenia upoważniającego do
3) wymaga tego interes
pobytu.
Rzeczypospolitej Polskiej;
4) organ właściwy do prowadzenia
postępowania w sprawie
zwalczania handlu ludźmi
stwierdza, że cudzoziemiec jest
prawdopodobnie ofiarą handlu
ludźmi w rozumieniu decyzji
ramowej Rady z dnia 19 lipca 2002
r. w sprawie zwalczania handlu
ludźmi (Dz. Urz. WE L 203 z
01.08.2002, str. 1; Dz. Urz. UE
Polskie wydanie specjalne, rozdz.
19, t. 6, str. 52).
Art. 89. 1. Decyzji o wydaleniu
cudzoziemca nie wydaje się, a
wydanej nie wykonuje, jeżeli:
3) cudzoziemiec przebywa na
terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej na podstawie wizy
Schengen upoważniającej tylko do
wjazdu i pobytu na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej w celu, o
którym mowa w art. 26 ust. 1 pkt
26, lub zezwolenia na zamieszkanie
na czas oznaczony udzielonego na
podstawie art. 53a ust. 2;
Art. 97.
2. Decyzji o zobowiązaniu
cudzoziemca do opuszczenia terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej nie wydaje się
cudzoziemcowi:
2)
przebywającemu na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej na
podstawie wizy Schengen
upoważniającej tylko do wjazdu i
pobytu na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej w celu, o
którym mowa w art. 26 ust. 1 pkt
26, lub zezwolenia na zamieszkanie
na czas oznaczony udzielonego na
podstawie art. 53a ust. 2;
Art. 97
Art. 97. 1. Cudzoziemcowi udziela
ustawy
się zgody na pobyt tolerowany na
o
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
udziela
jeżeli jego wydalenie:
niu
1) mogłoby nastąpić jedynie do kraju,
cudzozi
w którym zagrożone byłoby jego
emcom
prawo do życia, wolności i
Dokumenty związane z tym projektem:
- 206 › Pobierz plik