eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPrawoGrupypl.soc.praworobienie zdjec kobietom na ulicyRe: robienie zdjec kobietom na ulicy
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.onet.pl!not-for-mail
    From: "GRUPA" <k...@z...pl>
    Newsgroups: pl.soc.prawo
    Subject: Re: robienie zdjec kobietom na ulicy
    Date: Fri, 4 Jul 2008 16:39:22 +0200
    Organization: Onet.pl
    Lines: 26
    Message-ID: <g4lcmp$muh$1@news.onet.pl>
    References: <g4ijkd$knt$1@atlantis.news.neostrada.pl> <g4io5n$qu4$1@inews.gazeta.pl>
    <h...@n...lechistan.com> <g4j6gf$dd4$1@inews.gazeta.pl>
    <g4ja50$1ae$2@inews.gazeta.pl> <g4jb86$7ug$1@inews.gazeta.pl>
    <g4jggh$1ae$3@inews.gazeta.pl> <g4kf4u$hah$1@news2.task.gda.pl>
    <g4kg2l$418$1@inews.gazeta.pl> <g4ki1o$37f$1@news2.task.gda.pl>
    <g4kjmh$kjd$1@inews.gazeta.pl>
    NNTP-Posting-Host: 078088013111.bsk.vectranet.pl
    X-Trace: news.onet.pl 1215182361 23505 78.88.13.111 (4 Jul 2008 14:39:21 GMT)
    X-Complaints-To: u...@n...onet.pl
    NNTP-Posting-Date: Fri, 4 Jul 2008 14:39:21 +0000 (UTC)
    X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3138
    X-Sender: 43RxW4+DjbpMNEyCoPzB+v8Zsj+paI2j
    X-RFC2646: Format=Flowed; Response
    X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
    X-Priority: 3
    X-MSMail-Priority: Normal
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:541564
    [ ukryj nagłówki ]


    Użytkownik "Johnson" <j...@n...pl> napisał w wiadomości
    news:g4kjmh$kjd$1@inews.gazeta.pl...
    > szerszen pisze:
    >
    >>
    >> dlatego ze z tego co widze masz duza wiedze, ktora molgbys sie podzielic,
    >> a mimo to czasem zachowujesz sie jak buc
    >>
    >
    > Więc zdanie powinno brzmieć:
    > "on ma merytorycznie sporo do powiedzenia, *niestety* jednak czasem sie
    > zachowuuje tak jak widac i ciezko powiedziec czemu"
    > Tak by było polsku i zrozumiale.

    alez nie masz racji, mowiac ze niezrozumiale jest zdanie:
    "niestety on ma merytorycznie sporo do powiedzenia, jednak czasem sie
    zachowuje tak jak widac i ciezko powiedziec czemu";
    zdanie faktycznie nie zostalo napisane calkowicie poprawnie po polsku ale
    jest jak najbardziej
    zrozumiale , natomiast dotyczy okreslonego zachowania a wlasciwie jego braku
    i *niestety* ma inny sens niz te zdanie ktore Ty napisales.




Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1