Piotr Dembiński wrote:
> ML <o...@g...pl> writes:
>
> [ciap]
>
>> Znalazłem tam tylko fragment mówiący, że licencja ta "nie ogranicza"
>> używania, ale to chyba nie to samo, co udzielenie pozwolenia.
>
> Problem dla tłumacza.

Żeby była pełna jasność: piszę o licencji w wersji 2, na której jest
rozprowadzany np. Gimp (z tego co widzę, w wersji 3 jest już wprost
napisane, że można używać programu). W orginale jest tam napisane:

"Activities other than copying, distribution and modification are not
covered by this License; they are outside its scope. The act of running
the Program is not restricted, and the output from the Program is
covered only if its contents constitute a work based on the Program
(independent of having been made by running the Program)."

Według mnie już z pierwszego zdania wynika, że nic na temat używania nie
jest zawarte w licencji (drugie zdanie to tylko podkreślenie faktu, nie
niosące żadnej dodatkowej informacji).