eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.pl › Prawo › Grupy › pl.soc.prawo › prawa autorskie a tlumaczenie dialogow › Re: prawa autorskie a tlumaczenie dialogow
« poprzedni post
następny post »
  • Data: 2007-05-17 12:52:05
    Temat: Re: prawa autorskie a tlumaczenie dialogow
    Od: Marcin Gabryszewski <f...@g...pl> szukaj wiadomości tego autora
    [ pokaż wszystkie nagłówki ]

    Marcin Debowski pisze:
    > W końcu to nie tłumacz stworzył ten utwór.
    >
    Oj można się kłócić,
    popatrz na "tłumaczenie" shreka,
    ja bym to jednak nazwał tworzeniem a nie tłumaczeniem.

    Zaś co do prawa, to chyba jednak zostało złamane.
    Gdyby ktoś przetłumaczył na własną rękę Pottera i udostępnił w sieci to
    chyba nikt by nie miał wątpliwości.

    --
    Marcin Gabryszewski
    G DATA Software Sp. z o.o.
    www.gdata.pl

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj

« poprzedni post
następny post »

Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Grupy

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1

Inne grupy