Re: Słowne dziwolągi w języku prawnym. - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!not
-for-mail
From: Mirosław Zalewski <miniopl@CUT_THIS.gmail.com>
Newsgroups: pl.soc.prawo,pl.hum.polszczyzna
Subject: Re: Słowne dziwolągi w języku prawnym.
Date: Thu, 28 May 2009 21:02:51 +0200
Organization: http://onet.pl
Lines: 18
Message-ID: <2...@p...place.you.dont.want.to.be>
References: <9...@x...googlegroups.com>
<3...@z...googlegroups.com>
<gvmj9i$4u3$4@inews.gazeta.pl>
<7...@f...googlegroups.com>
<gvmkk4$bnb$4@inews.gazeta.pl>
<f...@q...googlegroups.com>
Reply-To: m...@g...com
NNTP-Posting-Host: bxn96.neoplus.adsl.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: news.onet.pl 1243537375 7067 83.30.7.96 (28 May 2009 19:02:55 GMT)
X-Complaints-To: n...@o...pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 28 May 2009 19:02:55 +0000 (UTC)
X-Newsreader: Claws Mail 3.5.0 (GTK+ 2.16.1; i486-pc-linux-gnu)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:590517 pl.hum.polszczyzna:115705
[ ukryj nagłówki ]
maj roku pamiętnego 2009, prawdopodobnie 28. Wielka mądrość na
czytelników pl.soc.prawo,pl.hum.polszczyzna spłynęła, gdy tako rzekł(a)
e...@g...com:

> Nie, dlaczego nie napisac po ludzku tj. zabił (poniosl smierc) na
> skutek zderzenia itp..

Pewnie ,,zabił" w języku prawniczym zawiera element intencjonalności. Z
tego co mi wiadomo ustawa osobno roztrząsa ,,zabójstwo" a inaczej np.
,,pobicie ze skutkiem śmiertelnym".
--
Niżej podpisany, zamieszkały w http://minio.xt.pl ,
Mirosław Zalewski