Blondynka napisał(a):
> Witam!
>
> Ratujcie biedną blondynkę!
>
> Dwa dni temu kupiłam w sklepie dla idiotów komputer, oczywiście z systemem.
> Tłumaczyłam sprzedawcy, że chodzi o komputer dla firmy, że będzie
> wykorzystywany tylko do celów komercyjnych itd. No i wcisnął mi komputer
> z ...Windowsem Home Edition. Właśnie przeczytałam w licencji, że produktu nie
> wolno "używać w komercyjnych celach podziału czasu lub użytku biurowego". Czy
> może mi ktoś przetłumaczyć ten bełkot? Błagam – do jutra mogę oddać to pudło,

> bez żadnych konsekwencji.

Poczekaj na Viste, tam bedzie wersja Biznes (fonetycznie) i nie bedzie
juz niejasnosci.

A powaznie, nazwa nie okresla segmentu uzytkowego. HE jest ciut obciete
w stosunku do Pro, ale nie zauwazylem zeby komus 'biurowemu' zbytnio to
przeszkadzalo.

pozdrawiam,
Przemek O.

--
SoftSYSTEM
Oprogramowanie dla rolnictwa
www.soft-system.pl, www.agroplus.com.pl