-
Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.icp.pl!not-for-mail
From: "Leszek" <l...@p...fm>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: !!!Czy mozna w Polse zawrzeć umowę po Angielsku!!!!
Date: Thu, 5 Aug 2004 16:39:16 +0200
Organization: ICP News Server
Lines: 14
Message-ID: <cetgqj$2tv$1@opal.icpnet.pl>
References: <cesqhn$p2c$1@atlantis.news.tpi.pl> <cesqs7$rlg$1@nemesis.news.tpi.pl>
<cesqs3$qju$1@atlantis.news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: c52-39.icpnet.pl
X-Trace: opal.icpnet.pl 1091716755 3007 62.21.52.39 (5 Aug 2004 14:39:15 GMT)
X-Complaints-To: u...@o...icpnet.pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 5 Aug 2004 14:39:15 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1437
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1441
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:231562
[ ukryj nagłówki ]
Użytkownik "rko" <r...@p...wp.pl> napisał w wiadomości
news:cesqs3$qju$1@atlantis.news.tpi.pl...
> Chodzi o umowe o poufności między dwoma przedsiębiorstwami. W umowię byłby
> zapis, że w sprawach spornych obowiązuje wersja angielska.
Piszesz o dwóch różnych umowach?? Dlaczego miałyby być nie identyczne? Błąd
w tłumaczeniu? ;))
Pzdr
Leszek
Następne wpisy z tego wątku
- 05.08.04 14:47 Traaq
- 05.08.04 14:56 Samotnik
- 05.08.04 15:49 Traaq
- 05.08.04 15:58 Miernik
- 05.08.04 19:25 Robert Tomasik
- 07.08.04 21:37 Gotfryd Smolik news
- 07.08.04 23:37 Drwal
- 09.08.04 22:32 Gotfryd Smolik news
- 10.08.04 03:22 Marcin Debowski
- 10.08.04 08:35 Gotfryd Smolik news
- 11.08.04 11:59 Agnieszka Maruda
- 12.08.04 02:56 Marcin Debowski
Najnowsze wątki z tej grupy
- Śmierć mózgu a narządy do pobrania
- Duńskie precedensy w sprawie odsprzedawania terytoriów USA [Wyspy Dziewicze (1917)]
- pogromca ksiezy
- Czy WYNIESIENIE UE-posła Brauna z sali obrad UE-parlamentu stanowiło naruszenie jego immunitetu i godności?
- Jest Trump prezydent jest Meta/FBook/Instagram ugoda za 25 mln. USD
- "Zorganizowana Grupa Przestępcza" poczeka na decyzję o ekstradycji z UK na wolności [RARS]
- Zdalny podpis
- Prawo jak je [nie]rząd rozumie.
- nr KW to jednak dana osobowa
- Lokalizacja telefonu
- Kto ma PRAWNĄ rację? poseł KO mec. R. Giertych v. mec. B. Lewandowski
- Trump-2 JUŻ bardzo łaskawy [1_500 ułaskawień skazanych za Bidena za "Kawkę na Kapitolu"]
- mandat za śmiecenie
- Urlop na pierdel
- Re: Prezydent Trump v. 14-sta poprawka do konstytucji USA
Najnowsze wątki
- 2025-02-01 Śmierć mózgu a narządy do pobrania
- 2025-01-31 Duńskie precedensy w sprawie odsprzedawania terytoriów USA [Wyspy Dziewicze (1917)]
- 2025-01-30 pogromca ksiezy
- 2025-01-30 Czy WYNIESIENIE UE-posła Brauna z sali obrad UE-parlamentu stanowiło naruszenie jego immunitetu i godności?
- 2025-01-30 Jest Trump prezydent jest Meta/FBook/Instagram ugoda za 25 mln. USD
- 2025-01-29 "Zorganizowana Grupa Przestępcza" poczeka na decyzję o ekstradycji z UK na wolności [RARS]
- 2025-01-29 Zdalny podpis
- 2025-01-29 Prawo jak je [nie]rząd rozumie.
- 2025-01-28 nr KW to jednak dana osobowa
- 2025-01-27 Lokalizacja telefonu
- 2025-01-27 Kto ma PRAWNĄ rację? poseł KO mec. R. Giertych v. mec. B. Lewandowski
- 2025-01-26 Trump-2 JUŻ bardzo łaskawy [1_500 ułaskawień skazanych za Bidena za "Kawkę na Kapitolu"]
- 2025-01-25 mandat za śmiecenie
- 2025-01-25 Urlop na pierdel
- 2025-01-24 Re: Prezydent Trump v. 14-sta poprawka do konstytucji USA