Rządowy projekt ustawy o ratyfikacji Traktatu singapurskiego o prawie znaków towarowych i regulaminu do Traktatu singapurskiego o prawie znaków towarowych, przyjętych w Singapurze dnia 27 marca 2006 r.

(a) Niniejszy Traktat ma zastosowanie do znaków
dotyczących towarów (znaki towarowe) lub usług (znaki
usługowe) lub zarówno towarów, jak i usług.
(b) Niniejszego Traktatu nie stosuje się do znaków wspólnych,
znaków kontrolnych i znaków gwarancyjnych.
Artykuł 3
Zgłoszenie
1. [Dane lub elementy zawarte w zgłoszeniu lub do niego dołączone; Opłata]
(a) Umawiająca się Strona może wymagać, aby zgłoszenie
zawierało niektóre lub wszystkie następujące dane lub
elementy:
(i)
wniosek o rejestrację;
(ii)
imię i nazwisko (odpowiednio nazwę) i adres
zgłaszającego;
(iii)
nazwę państwa, którego zgłaszający jest
podmiotem, jeżeli jest on podmiotem
jakiegokolwiek państwa, nazwę państwa, w
którym zgłaszający ma miejsce zamieszkania,
jeżeli takie posiada, oraz nazwę państwa, w
którym zgłaszający posiada rzeczywiste i
działające przedsiębiorstwo przemysłowe lub
handlowe, jeżeli takie posiada;
(iv)
jeżeli zgłaszający jest osobą prawną, prawny
charakter tej osoby prawnej oraz państwo a także

6
tam, gdzie ma to zastosowanie, jednostkę
terytorialną tego państwa, według prawa którego
wspomniana osoba prawna została utworzona;
(v)
jeżeli zgłaszający działa przez przedstawiciela,
imię i nazwisko (odpowiednio nazwę) i adres
tego przedstawiciela;
(vi)
adres dla doręczeń, jeżeli jest on wymagany na
podstawie art. 4 ust. 2 pkt b);
(vii) jeżeli zgłaszający zamierza skorzystać z
pierwszeństwa z wcześniejszego zgłoszenia,
oświadczenie o zastrzeżeniu pierwszeństwa z
tego wcześniejszego zgłoszenia wraz z danymi i
dowodem na poparcie oświadczenia o
pierwszeństwie, jakie mogą być wymagane na
podstawie art. 4 Konwencji paryskiej;
(viii) jeżeli zgłaszający zamierza skorzystać z ochrony
wynikającej z wystawienia towarów i/lub usług
na wystawie, oświadczenie dotyczące tego faktu
wraz z danymi na poparcie tego oświadczenia,
jakie mogą być wymagane na podstawie prawa
Umawiającej się Strony;
(ix)
co najmniej jeden wizerunek znaku, zgodnie z
wymogami Regulaminu;

7
(x)
w sytuacjach, gdy ma to zastosowanie,
stwierdzenie zgodnie z wymogami Regulaminu,
wskazujące rodzaj znaku, jak również wszelkie
szczególne wymagania stosowane do tego
rodzaju znaku;
(xi)
w sytuacjach, gdy ma to zastosowanie,
stwierdzenie zgodnie z wymogami Regulaminu,
wskazujące, że zgłaszający chce, aby znak ten
został zarejestrowany i opublikowany
standardowym liternictwem używanym przez
Urząd;
(xii)
w sytuacjach, gdy ma to zastosowanie,
stwierdzenie zgodnie z wymogami Regulaminu,
wskazujące, że zgłaszający chce zastrzec kolor
jako cechę odróżniającą znaku;
(xiii) transliterację znaku lub niektórych jego części;
(xiv) tłumaczenie znaku lub niektórych jego części;
(xv) nazwy towarów i/lub usług, dla których
występuje się o rejestrację, pogrupowane według
klas klasyfikacji nicejskiej, przy czym każda
grupa powinna być poprzedzona numerem klasy
tej klasyfikacji, do której ta grupa towarów lub

8
usług należy i przedstawiona w kolejności klas
wspomnianej klasyfikacji;
(xvi) oświadczenie o zamiarze używania znaku,
zgodnie z wymogami ustawodawstwa
Umawiającej się Strony.
(b) Zamiast lub oprócz oświadczenia o zamiarze używania
znaku, o którym mowa w pkt. a) ppkt (xvi), zgłaszający
może złożyć oświadczenie o rzeczywistym używaniu tego
znaku oraz dowód potwierdzający ten fakt, zgodnie z
wymogami ustawodawstwa Umawiającej się Strony.
(c) Umawiająca się Strona może wymagać wniesienia do
Urzędu opłaty za zgłoszenie.
2. [Jedno zgłoszenie dla towarów i/lub usług w kilku klasach] Jedno i to
samo zgłoszenie może dotyczyć wielu towarów i/lub usług,
niezależnie od tego, czy należą do jednej klasy czy do kilku klas
klasyfikacji nicejskiej.
3. [Rzeczywiste używanie] Umawiająca się Strona może wymagać, aby
w przypadku, kiedy zostało złożone oświadczenie o zamiarze
używania na podstawie ust.1 pkt a) ppkt (xvi), zgłaszający dostarczył
do Urzędu, w ustalonym w jej ustawodawstwie terminie i z
zastrzeżeniem dotrzymania minimalnego terminu przewidzianego w
Regulaminie, dowód rzeczywistego używania znaku, zgodnie z
wymogami ww. ustawodawstwa.

9

4. [Zakaz innych wymogów] adna Umawiająca się Strona nie może
żądać spełnienia, w odniesieniu do zgłoszenia, wymogów innych niż
te, o których mowa w ust.1 i 3 oraz w art. 8. W szczególności, w toku
rozpatrywania zgłoszenia nie można wymagać dla tego zgłoszenia:
(i)
dostarczenia jakichkolwiek zaświadczeń lub
wyciągów z rejestru handlowego;
(ii)
wskazania prowadzenia przez zgłaszającego
działalności przemysłowej lub handlowej, ani
dostarczania dowodów na tę okoliczność;
(iii)
wskazania prowadzenia przez zgłaszającego
działalności odpowiadającej towarom i/lub
usługom wymienionych w zgłoszeniu, ani
dostarczania dowodów na tę okoliczność;
(iv)
dostarczania dowodów na to, że znak został
zarejestrowany w Rejestrze znaków innej
Umawiającej się Strony lub państwa będącego
stroną Konwencji paryskiej, które nie jest
Umawiającą się Stroną, chyba że zgłaszający
domaga się zastosowania art.
6 quinquies
Konwencji paryskiej.
5. [Dowód] Umawiająca się Strona może wymagać dostarczenia
dowodu jej Urzędowi w toku rozpatrywania zgłoszenia, jeżeli Urząd

10