eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.pl › Prawo › Grupy › pl.soc.prawo › ustanie/zakończenie stosunku pracy › ustanie/zakończenie stosunku pracy
następny post »
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!new
    sfeed.gazeta.pl!news.internetia.pl!not-for-mail
    From: "KS" <n...@s...pl>
    Newsgroups: pl.soc.prawo
    Subject: ustanie/zakończenie stosunku pracy
    Date: Mon, 19 Apr 2004 13:20:16 +0200
    Organization: Netia Telekom S.A.
    Lines: 11
    Message-ID: <c60clm$7nu$1@213.17.245.142>
    NNTP-Posting-Host: 213.17.245.142
    X-Trace: nefryt.internetia.pl 1082373622 7934 213.17.245.142 (19 Apr 2004 11:20:22
    GMT)
    X-Complaints-To: a...@i...pl
    NNTP-Posting-Date: Mon, 19 Apr 2004 11:20:22 +0000 (UTC)
    X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000
    X-Tech-Contact: u...@i...pl
    X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
    X-Priority: 3
    X-Server-Info: http://www.internetia.pl/news/
    X-MSMail-Priority: Normal
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:208958
    [ ukryj nagłówki ]

    Cześć, czy moglibyście powiedzieć mi, czy jest jakaś różnica pomiędzy
    "ustaniem stosunku pracy" a "zakończeniem stosunku pracy"? Tłumaczę tekst
    załącznika do umowy o pracę z angielskiego i tam mam sformułowanie "end of
    employment". Wydaje mi się, że poprawniej powiedzieć jest "ustanie stosunku
    pracy", ale wolę się upewnić, czy nie ma jakichś różnic.

    Pozdrawiam,

    Kamil


Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj

następny post »

Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Grupy

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1

Inne grupy