prosze o przetlumaczenie na "polski" otrzymanego zawiadomienia

Sąd Rejonowy dla Krakowa - Nowej Huty w Krakowie Sekcja Wykonania
Orzeczeczeń informuje o tym, że dnia 01.07.2007r. upłynął okres do którego
Sąd mógł podjąć warunkowe umorzenie postępowania w sprawie II K ..../05/N
dot. .......(imię i nazwisko osoby kt órej wyrok dotyczył0

czy postepowanie zostalo umorzone czy wznowiono wykonanie wyroku ??

do góry

Użytkownik "kgasio" <k...@t...pl> napisał w wiadomości
news:f7it5g$dqa$1@nemesis.news.tpi.pl...
> prosze o przetlumaczenie na "polski" otrzymanego zawiadomienia
>
> Sąd Rejonowy dla Krakowa - Nowej Huty w Krakowie Sekcja Wykonania
> Orzeczeczeń informuje o tym, że dnia 01.07.2007r. upłynął okres do którego
> Sąd mógł podjąć warunkowe umorzenie postępowania w sprawie II K ..../05/N
> dot. .......(imię i nazwisko osoby kt órej wyrok dotyczył0
>
> czy postepowanie zostalo umorzone czy wznowiono wykonanie wyroku ??
>

witam

to oznacza, że postępowanie nie może już być wznowione, albowiem upłynął już
okres próby w ramach warunkowego umorzenia postępowania;
osoba, której dotyczy sprawa, może spać spokojnie :)

pzdr
krzysiek

do góry

a jak wygląda sprawa, jezeli poszkodowany zlozyl do sadu w grudniu pismo o
podjecie/wznowienie zawieszonej sprawy z uwagi na niewywiazywanie sie
skazanego z orzeczenia sadowego a sad do dnia 1.07 nie rozpatrzyl tego pisma
??


Użytkownik "krzysiek" <k...@p...onet.pl> napisał w
wiadomości news:f7j27l$nvi$1@atlantis.news.tpi.pl...
> Użytkownik "kgasio" <k...@t...pl> napisał w wiadomości
> news:f7it5g$dqa$1@nemesis.news.tpi.pl...
>> prosze o przetlumaczenie na "polski" otrzymanego zawiadomienia
>>
>> Sąd Rejonowy dla Krakowa - Nowej Huty w Krakowie Sekcja Wykonania
>> Orzeczeczeń informuje o tym, że dnia 01.07.2007r. upłynął okres do
>> którego Sąd mógł podjąć warunkowe umorzenie postępowania w sprawie II K
>> ..../05/N dot. .......(imię i nazwisko osoby kt órej wyrok dotyczył0
>>
>> czy postepowanie zostalo umorzone czy wznowiono wykonanie wyroku ??
>>
>
> witam
>
> to oznacza, że postępowanie nie może już być wznowione, albowiem upłynął
> już okres próby w ramach warunkowego umorzenia postępowania;
> osoba, której dotyczy sprawa, może spać spokojnie :)
>
> pzdr
> krzysiek
>

do góry

Użytkownik "kgasio" <k...@t...pl> napisał w wiadomości
news:f7j46l$1vo$1@atlantis.news.tpi.pl...
>a jak wygląda sprawa, jezeli poszkodowany zlozyl do sadu w grudniu pismo o
>podjecie/wznowienie zawieszonej sprawy z uwagi na niewywiazywanie sie
>skazanego z orzeczenia sadowego a sad do dnia 1.07 nie rozpatrzyl tego
>pisma ??
>
>
> Użytkownik "krzysiek" <k...@p...onet.pl> napisał w
> wiadomości news:f7j27l$nvi$1@atlantis.news.tpi.pl...
>> Użytkownik "kgasio" <k...@t...pl> napisał w wiadomości
>> news:f7it5g$dqa$1@nemesis.news.tpi.pl...
>>> prosze o przetlumaczenie na "polski" otrzymanego zawiadomienia
>>>
>>> Sąd Rejonowy dla Krakowa - Nowej Huty w Krakowie Sekcja Wykonania
>>> Orzeczeczeń informuje o tym, że dnia 01.07.2007r. upłynął okres do
>>> którego Sąd mógł podjąć warunkowe umorzenie postępowania w sprawie II K
>>> ..../05/N dot. .......(imię i nazwisko osoby kt órej wyrok dotyczył0
>>>
>>> czy postepowanie zostalo umorzone czy wznowiono wykonanie wyroku ??
>>>
>>
>> witam
>>
>> to oznacza, że postępowanie nie może już być wznowione, albowiem upłynął
>> już okres próby w ramach warunkowego umorzenia postępowania;
>> osoba, której dotyczy sprawa, może spać spokojnie :)
>>
>> pzdr
>> krzysiek
>>
>
>

proszę napisac mi na grupie kiedy był wyrok prawomocny - datę, następnie na
jaki okres czasu bylo warunkowe umorzenie - okres proby, a wtedy będę mogł
cos wiecej powiedziec :)

pzdr
krzysiek

do góry

wyrok był z 28.12.2005 był prawomocny 17.01.2006, warunkowe umorzenie na
okres 1 roku


Użytkownik "Krzysiek" <k...@p...onet.pl> napisał w
wiadomości news:f7ko2j$ad3$1@atlantis.news.tpi.pl...
> Użytkownik "kgasio" <k...@t...pl> napisał w wiadomości
> news:f7j46l$1vo$1@atlantis.news.tpi.pl...
>>a jak wygląda sprawa, jezeli poszkodowany zlozyl do sadu w grudniu pismo o
>>podjecie/wznowienie zawieszonej sprawy z uwagi na niewywiazywanie sie
>>skazanego z orzeczenia sadowego a sad do dnia 1.07 nie rozpatrzyl tego
>>pisma ??
>>
>>
>> Użytkownik "krzysiek" <k...@p...onet.pl> napisał w
>> wiadomości news:f7j27l$nvi$1@atlantis.news.tpi.pl...
>>> Użytkownik "kgasio" <k...@t...pl> napisał w wiadomości
>>> news:f7it5g$dqa$1@nemesis.news.tpi.pl...
>>>> prosze o przetlumaczenie na "polski" otrzymanego zawiadomienia
>>>>
>>>> Sąd Rejonowy dla Krakowa - Nowej Huty w Krakowie Sekcja Wykonania
>>>> Orzeczeczeń informuje o tym, że dnia 01.07.2007r. upłynął okres do
>>>> którego Sąd mógł podjąć warunkowe umorzenie postępowania w sprawie II K
>>>> ..../05/N dot. .......(imię i nazwisko osoby kt órej wyrok dotyczył0
>>>>
>>>> czy postepowanie zostalo umorzone czy wznowiono wykonanie wyroku ??
>>>>
>>>
>>> witam
>>>
>>> to oznacza, że postępowanie nie może już być wznowione, albowiem upłynął
>>> już okres próby w ramach warunkowego umorzenia postępowania;
>>> osoba, której dotyczy sprawa, może spać spokojnie :)
>>>
>>> pzdr
>>> krzysiek
>>>
>>
>>
>
> proszę napisac mi na grupie kiedy był wyrok prawomocny - datę, następnie
> na jaki okres czasu bylo warunkowe umorzenie - okres proby, a wtedy będę
> mogł cos wiecej powiedziec :)
>
> pzdr
> krzysiek
>

do góry

Użytkownik "kgasio" <k...@t...pl> napisał w wiadomości
news:f7lqo3$ch9$1@nemesis.news.tpi.pl...
> wyrok był z 28.12.2005 był prawomocny 17.01.2006, warunkowe umorzenie na
> okres 1 roku
>
>
> Użytkownik "Krzysiek" <k...@p...onet.pl> napisał w
> wiadomości news:f7ko2j$ad3$1@atlantis.news.tpi.pl...
>> Użytkownik "kgasio" <k...@t...pl> napisał w wiadomości
>> news:f7j46l$1vo$1@atlantis.news.tpi.pl...
>>>a jak wygląda sprawa, jezeli poszkodowany zlozyl do sadu w grudniu pismo
>>>o podjecie/wznowienie zawieszonej sprawy z uwagi na niewywiazywanie sie
>>>skazanego z orzeczenia sadowego a sad do dnia 1.07 nie rozpatrzyl tego
>>>pisma ??
>>>
>>>
>>> Użytkownik "krzysiek" <k...@p...onet.pl> napisał w
>>> wiadomości news:f7j27l$nvi$1@atlantis.news.tpi.pl...
>>>> Użytkownik "kgasio" <k...@t...pl> napisał w wiadomości
>>>> news:f7it5g$dqa$1@nemesis.news.tpi.pl...
>>>>> prosze o przetlumaczenie na "polski" otrzymanego zawiadomienia
>>>>>
>>>>> Sąd Rejonowy dla Krakowa - Nowej Huty w Krakowie Sekcja Wykonania
>>>>> Orzeczeczeń informuje o tym, że dnia 01.07.2007r. upłynął okres do
>>>>> którego Sąd mógł podjąć warunkowe umorzenie postępowania w sprawie II
>>>>> K ..../05/N dot. .......(imię i nazwisko osoby kt órej wyrok dotyczył0
>>>>>
>>>>> czy postepowanie zostalo umorzone czy wznowiono wykonanie wyroku ??
>>>>>
>>>>
>>>> witam
>>>>
>>>> to oznacza, że postępowanie nie może już być wznowione, albowiem
>>>> upłynął już okres próby w ramach warunkowego umorzenia postępowania;
>>>> osoba, której dotyczy sprawa, może spać spokojnie :)
>>>>
>>>> pzdr
>>>> krzysiek
>>>>
>>>
>>>
>>
>> proszę napisac mi na grupie kiedy był wyrok prawomocny - datę, następnie
>> na jaki okres czasu bylo warunkowe umorzenie - okres proby, a wtedy będę
>> mogł cos wiecej powiedziec :)
>>
>> pzdr
>> krzysiek
>>
>
>

a zatem:
zgodnie z art.68 paragraf 4 kodeksu karnego warunkowo umorzonego
postępowania nie można podjąć później niż w ciągu 6 miesięcy od zakończenia
okresu próby;
oznacza to, że w twoim przypadku okres próby w ramach warunkowego umorzenia
zakończył się z dniem 17.01.2007r; zgodnie z powołanym przepisem
postępowania mogło być podjęte do dnia 17.07.2007r.
a zatem - jak już pisałem - osoba której to dotyczy może spać spokojnie

pzdr
krzysiek

do góry

ok, ale....

w grudniu 2006 zostało złożone doniesienie że skazany nie wywiązuje sie z
postanowienia sadu, i pozostalo bez odpowiedzi sadu

PS. sprawa dotyczy sprawy rozwodowej gdzie skazany zostal ukarany za
sprzedaz wspolnych zeczy, po wyroku nadal wysprzedawal wspolny majatek-
"samochody" zostalo doniesione do sadu zawiadomienie w grudniu 2006 o
niewywiazywaniu sie z wyroku z prosba o podjecie sprawy - bez odpowiedzi ze
strony sadu. Nagle pismo ze w lipcu 2007 uplunal termin podjecia sprawy


Użytkownik "krzysiek" <k...@p...onet.pl> napisał w
wiadomości news:f7qire$bnn$1@nemesis.news.tpi.pl...
> Użytkownik "kgasio" <k...@t...pl> napisał w wiadomości
> news:f7lqo3$ch9$1@nemesis.news.tpi.pl...
>> wyrok był z 28.12.2005 był prawomocny 17.01.2006, warunkowe umorzenie na
>> okres 1 roku
>>
>>
>> Użytkownik "Krzysiek" <k...@p...onet.pl> napisał w
>> wiadomości news:f7ko2j$ad3$1@atlantis.news.tpi.pl...
>>> Użytkownik "kgasio" <k...@t...pl> napisał w wiadomości
>>> news:f7j46l$1vo$1@atlantis.news.tpi.pl...
>>>>a jak wygląda sprawa, jezeli poszkodowany zlozyl do sadu w grudniu pismo
>>>>o podjecie/wznowienie zawieszonej sprawy z uwagi na niewywiazywanie sie
>>>>skazanego z orzeczenia sadowego a sad do dnia 1.07 nie rozpatrzyl tego
>>>>pisma ??
>>>>
>>>>
>>>> Użytkownik "krzysiek" <k...@p...onet.pl> napisał w
>>>> wiadomości news:f7j27l$nvi$1@atlantis.news.tpi.pl...
>>>>> Użytkownik "kgasio" <k...@t...pl> napisał w wiadomości
>>>>> news:f7it5g$dqa$1@nemesis.news.tpi.pl...
>>>>>> prosze o przetlumaczenie na "polski" otrzymanego zawiadomienia
>>>>>>
>>>>>> Sąd Rejonowy dla Krakowa - Nowej Huty w Krakowie Sekcja Wykonania
>>>>>> Orzeczeczeń informuje o tym, że dnia 01.07.2007r. upłynął okres do
>>>>>> którego Sąd mógł podjąć warunkowe umorzenie postępowania w sprawie II
>>>>>> K ..../05/N dot. .......(imię i nazwisko osoby kt órej wyrok
>>>>>> dotyczył0
>>>>>>
>>>>>> czy postepowanie zostalo umorzone czy wznowiono wykonanie wyroku ??
>>>>>>
>>>>>
>>>>> witam
>>>>>
>>>>> to oznacza, że postępowanie nie może już być wznowione, albowiem
>>>>> upłynął już okres próby w ramach warunkowego umorzenia postępowania;
>>>>> osoba, której dotyczy sprawa, może spać spokojnie :)
>>>>>
>>>>> pzdr
>>>>> krzysiek
>>>>>
>>>>
>>>>
>>>
>>> proszę napisac mi na grupie kiedy był wyrok prawomocny - datę, następnie
>>> na jaki okres czasu bylo warunkowe umorzenie - okres proby, a wtedy będę
>>> mogł cos wiecej powiedziec :)
>>>
>>> pzdr
>>> krzysiek
>>>
>>
>>
>
> a zatem:
> zgodnie z art.68 paragraf 4 kodeksu karnego warunkowo umorzonego
> postępowania nie można podjąć później niż w ciągu 6 miesięcy od
> zakończenia okresu próby;
> oznacza to, że w twoim przypadku okres próby w ramach warunkowego
> umorzenia zakończył się z dniem 17.01.2007r; zgodnie z powołanym przepisem
> postępowania mogło być podjęte do dnia 17.07.2007r.
> a zatem - jak już pisałem - osoba której to dotyczy może spać spokojnie
>
> pzdr
> krzysiek
>

do góry