W dniu 2012-06-19 02:26, Animka pisze:
> W dniu 2012-06-18 21:01, marcin pisze:
>>> Ona nic nie nadinterpretuje. Ona jest po prostu głupia jak przecinak.
>>
>> a swoja droga zastanawiam sie jak taki tuman w ogole sie znalazl na
>> newsach....
>> z reguly przyglupy jej pokroju maja problemy ze zwyklymi forami na www a
>> co dopiero z czytnikami news o ktorych istnieniu najczesciej nie maja
>> pojecia.
>
> Pędź obszczańcu............
>

LOL. jakże merytoryczna odpowiedź :)

--
Sonn

do góry

W dniu 18.06.2012 17:13, m pisze:
> To jeszcze raz, specjalnie dla Ciebie inaczej sformułuję to co Witek
> napisał: nie, nie można. Kontekst wskazuje na to że tylko jedna wersja
> jest prawdziwa.

To zrób badanie: wyskocz w pracy na biuro albo gdzieś i spytaj ,,Z czym
kojarzy ci się zwrot >>zabezpieczony pistolet<<?''. Stawiam na to, że 99
a może 100% odpowiedzi będzie z pistoletem z ustawionym przełącznikiem
bezpieczeństwa. Owszem, wprowadzenie kontekstu z artykułu zapewne dość
silnie zmienia postrzeganie, ale i tak to zdanie jest dość niefortunnie
skonstruowane i pobieżne czytanie przez osobę niewprawioną w mowie
branżowej policji może przynieść pierwsze skojarzenie, że pistolet BYŁ
ZAPEZPIECZONY zanim trafił w ręce policji.


--
Przemysław Adam Śmiejek

Niech żadne nieprzyzwoite słowo nie wychodzi z ust waszych,
ale tylko dobre, które może budować, gdy zajdzie potrzeba,
aby przyniosło błogosławieństwo tym, którzy go słuchają. (Ef 4,29)

do góry

W dniu 2012-06-19 12:13, Przemysław Adam Śmiejek pisze:
> wprowadzenie kontekstu z artykułu zapewne dość
> silnie zmienia postrzeganie

I tyle. Inteligentny człowiek poradzi sobie z odpowiednim zrozumieniem,
a już na pewno z pochopnym wyciąganiem wniosków (czyli z animkowaniem).

--
Liwiusz

do góry

W dniu 19.06.2012 12:13, Przemysław Adam Śmiejek pisze:
> W dniu 18.06.2012 17:13, m pisze:
>> > To jeszcze raz, specjalnie dla Ciebie inaczej sformułuję to co Witek
>> > napisał: nie, nie można. Kontekst wskazuje na to że tylko jedna wersja
>> > jest prawdziwa.
> To zrób badanie: wyskocz w pracy na biuro albo gdzieś i spytaj ,,Z czym
> kojarzy ci się zwrot>>zabezpieczony pistolet<<?''. Stawiam na to, że 99
> a może 100% odpowiedzi będzie z pistoletem z ustawionym przełącznikiem
> bezpieczeństwa. O

I jak się ma ten eksperyment do tematu wątku? Eksperyment by powiedział
jak jest postrzegany zwrot *bez kontekstu*. Zaś tutaj omawiamy zwrot *w
kontekście*. I nijak *w tym kontekście* nie można dwojako rozumieć tego
zwrotu. Tj - można, bo w końcu Animka tak zrozumiała, ale nie wolno.

p. m.

do góry

Przemysław Adam Śmiejek napisa?(a):

> Owszem, wprowadzenie kontekstu z artykułu zapewne dość silnie zmienia
> postrzeganie, ale i tak to zdanie jest dość niefortunnie skonstruowane
> i pobieżne czytanie przez osobę niewprawioną w mowie branżowej policji
> może przynieść pierwsze skojarzenie, że pistolet BYŁ ZAPEZPIECZONY
> zanim trafił w ręce policji.

Teren zdarzenia też był zabezpieczony ;P

j.


--
"Wibbly Wobbly TIMEY WIMEY!!!"

do góry

Przemysław Adam Śmiejek napisał:
> To zrób badanie: wyskocz w pracy na biuro albo gdzieś i spytaj
> ,,Z czym kojarzy ci się zwrot >>zabezpieczony pistolet<<?''.
> Stawiam na to, że 99 a może 100% odpowiedzi będzie
> z pistoletem z ustawionym przełącznikiem bezpieczeństwa.
> Owszem, wprowadzenie kontekstu z artykułu zapewne dość
> silnie zmienia postrzeganie, ale i tak to zdanie jest dość niefortunnie
> skonstruowane i pobieżne czytanie przez osobę niewprawioną
> w mowie branżowej policji może przynieść pierwsze skojarzenie,
> że pistolet BYŁ ZAPEZPIECZONY zanim trafił w ręce policji.

Z tekstu i kontekstu możliwe są trzy opcje:
- zabezpieczony pistolet
- pistolet zabezpieczony jako dowód
- zabezpieczony pistolet został zabezpieczony jako dowód przez policję
Oczywiście każdy kto wie jak działa ta nasza milicja i jacy tam pracują
inteligenci pokroju ryśka z klanu, wie że policja dowodów zwykle nie
zabezpiecza, co najwyżej je preparuje, więc dwie ostatnie opcje odpadają i
zostaje forma o treści przedstawionej przez Animkę.
Oczywiście jeszcze jest małe prawdopodobieństwo że yntelygentna milicja
zabezpieczyła zabezpieczony pistolet jako dowód samobójstwa, ale oni już tak
mają, czy ktoś jeszcze czegoś nie rozumie?

do góry

Użytkownik "witek" <w...@g...pl.invalid> napisał w wiadomości
news:jrmhjl$ar6$5@inews.gazeta.pl...
> bzdreg wrote:
>> Czy Ty przypadkiem nie nadinterpretujesz słowa "zabezpieczony"?
>
>
> bingo
> jedyny ktory wzial wlasciwa poprawke na Annimke i jej inteligencje.
>
> Oto co animka czytuje
>
> http://www.se.pl/multimedia/galeria/88146/173066/dom
-slawomira-petelickiego-na-mokotowie-tu-zginal-gener
al-zdjecia/
>
>
>
> "To w tym miejscu doszło do tragedii. W budynku wielorodzinnym na
> warszawskim Mokotowie, przy ulicy Tagore'a, zginął od strzału w głowę
> założyciel GROM-u, generał Sławomir Petelicki (+66 l). Do zdarzenie doszło
> w garażu bloku. Zabezpieczona broń i łuska przy ciele Petelickiego, na
> razie wskazują, że było to samobójstwo."

Zdanie jest jednoznaczne zabezpieczona broń wskazuje na samobójstwo :)))
Powinnie użyć liczny mnogiej "zabezpieczone broń i łuska" i wówczas
interpretacja by musiała być inna :)))

do góry

W dniu 2012-06-20 12:21, Przemek Lipski pisze:
> Użytkownik "witek"<w...@g...pl.invalid> napisał w wiadomości
> news:jrmhjl$ar6$5@inews.gazeta.pl...
>> bzdreg wrote:
>>> Czy Ty przypadkiem nie nadinterpretujesz słowa "zabezpieczony"?
>>
>>
>> bingo
>> jedyny ktory wzial wlasciwa poprawke na Annimke i jej inteligencje.
>>
>> Oto co animka czytuje
>>
>> http://www.se.pl/multimedia/galeria/88146/173066/dom
-slawomira-petelickiego-na-mokotowie-tu-zginal-gener
al-zdjecia/
>>
>>
>>
>> "To w tym miejscu doszło do tragedii. W budynku wielorodzinnym na
>> warszawskim Mokotowie, przy ulicy Tagore'a, zginął od strzału w głowę
>> założyciel GROM-u, generał Sławomir Petelicki (+66 l). Do zdarzenie doszło
>> w garażu bloku. Zabezpieczona broń i łuska przy ciele Petelickiego, na
>> razie wskazują, że było to samobójstwo."
>
> Zdanie jest jednoznaczne zabezpieczona broń wskazuje na samobójstwo :)))
> Powinnie użyć liczny mnogiej "zabezpieczone broń i łuska" i wówczas
> interpretacja by musiała być inna :)))
>
>
Spokooooojnie. To było zamierzone. :)
Już dwa dni temu autor tej notatki polał kolegom w redakcji szampana i
skasował premię za darmową reklamę "se". Animka się podłożyła i zrobiła
brudną robotę, a my ubiliśmy pianę.

A żeby trochę merytorycznie się podopieprzać, to:
większość współczesnych pistoletów nie ma "wajchy do przekładania"
safe-shot. (To mogłoby być dla przeciętnego psa za trudne do
opanowania.) Pistolet współczesny na ogół "odbezpiecza się sam" przy
naciskaniu spustu.
[Disclaimer: nie wiem jaki pistolet znaleziono przy denacie]
Jest w necie sporo szczegółowych opisów, rysunków, schematów, animacji.

A poza tym - wiemy już, że ś.p. gen. P. miał alc-hajmera i najwyraźniej
zapomniał odbezpieczyć ;)



--

Dziękuję i pozdrawiam. Bzdreg.

do góry

Przemek Lipski wrote:
> Użytkownik "witek" <w...@g...pl.invalid> napisał w wiadomości
> news:jrmhjl$ar6$5@inews.gazeta.pl...
>> bzdreg wrote:
>>> Czy Ty przypadkiem nie nadinterpretujesz słowa "zabezpieczony"?
>>
>>
>> bingo
>> jedyny ktory wzial wlasciwa poprawke na Annimke i jej inteligencje.
>>
>> Oto co animka czytuje
>>
>> http://www.se.pl/multimedia/galeria/88146/173066/dom
-slawomira-petelickiego-na-mokotowie-tu-zginal-gener
al-zdjecia/
>>
>>
>>
>> "To w tym miejscu doszło do tragedii. W budynku wielorodzinnym na
>> warszawskim Mokotowie, przy ulicy Tagore'a, zginął od strzału w głowę
>> założyciel GROM-u, generał Sławomir Petelicki (+66 l). Do zdarzenie doszło
>> w garażu bloku. Zabezpieczona broń i łuska przy ciele Petelickiego, na
>> razie wskazują, że było to samobójstwo."
>
> Zdanie jest jednoznaczne zabezpieczona broń wskazuje na samobójstwo :)))
> Powinnie użyć liczny mnogiej "zabezpieczone broń i łuska" i wówczas
> interpretacja by musiała być inna :)))
>
>


oczekujesz znajomosci poprawnje polszczyzny od pismakow robiacych na
umowe zlecenie za wierszowke?

do góry

Użytkownik "bzdreg" <b...@n...pl> napisał w wiadomości
news:jrsn4k$m2m$1@inews.gazeta.pl...
.
>
> A poza tym - wiemy już, że ś.p. gen. P. miał alc-hajmera i najwyraźniej
> zapomniał odbezpieczyć ;)


Tego akurat nie wiemy.

do góry