> Rozumiem, że użytkownik X zobaczył np. moje zdjęcie i postanowił je
> sprzedać, więc tutaj już narusza regulamin i moje prawa autorskie, ale
> jako autor chyba mam prawo robić z tym zdjęciem co chcę?



Tak.
"Wszelkie prawa do Portalu i stron zastrzeżone są na rzecz Właściciela,
a prawa do elementów dźwiękowych, audiowizualnych, tekstowych,
graficznych, zdjęć, aplikacji i baz danych są zastrzeżone na rzecz
Właściciela lub odpowiednio podmiotów, których materiały - na podstawie
umowy/współpracy z Właścicielem - są udostępniane na stronach Portalu. "


Ty jesteś podmiot, którego materiały są udostępnione na stronach portalu.


Te zabezpieczenia regulaminowe są przede wszystkim po to, żeby portal
nie ponosił odpowiedzialności za to że X ukradł twoje zdjęcie i
zamieścił (sprzedał) w jakimś innym miejscu. Portal wtedy twiedzi, że X
złamał regulamin i ty możesz sobie Xa ścigać.

Jest to dosyć normalne - no bo jak gdzieś wieszasz zdjęcia, to musisz
się liczyć z tym, że ktoś je może skopiować.

MAc
PS nie czytałem więcej(czas) - ale zakładam, że to nie jest portal
handlowy za pomocą którego sprzedaje się fotki i należy mu się prowizja?
No bo wtedy to trochę inaczej...