On Sat, 21 Sep 2002, Paweł Hajdys wrote:

>+ Gotfryd Smolik - listy dyskusyjne <s...@s...com.pl> napisał(a):
>+
>+ > - sprzedający forwarduje pieniądze (na inne swoje konto)
>+ > dla osób mało ufających "wynalazkom" :)
>+
>+ Przepraszam, to już tak ciężko jest wstukać na klawiaturze słowo
>+ "przesyła"??

Zdecydowanie nie. "Podaje dalej" w odniesieniu do wirtualnych
pieniędzy nie brzmi jakoś przekonująco ;) (dla mnie), "przesyła"
za mało akcentuje fakt "podawamnia" - IMHO, oczywiście.

>+ Moim skromnym zdaniem wtrącanie takich "wyspiarskich makaronizmów" trąci
>+ lekko wiochą.

Możliwe. Aczkolwiek staram się anglicyzmów nie nadużywać,
to również nie staram się iść wzorem Francuzów :]
A makaroniarze to pewnie się obraża ;)

Pozdrowienia, Gotfryd